1tym > 4 > translation

All translation by: Goro-chan and/or eebyul
(also credit: aheeyah.com; the URL link, not just the site's name)

01. Intro
translation by: Goro-chan

Lyrics/ Music : TEDDY

My name is T to the E the D Y
We'll start running and we won't stop
Let's make a new start in our hearts
Lend me your ears and I'll relieve all your tension
Now who else in SEOUL can rock the way we do?
Me and T got it locked, we hype ya mama too
It's not serious, it's just all to be enjoyed
We'll just say its all for fun
I was born in 1978, a normal child
Park HungJun, otherwise known as TEDDY
Hip-hop minded man, you know I got it
4 all the tunes I DROP
You'll be as hyped as hyped can be
I'll make you make the change from SNOTTY to HOOTY
I'm going to take everything I can out out of my life
Move everybody say LADI DADI we likes to party



02. Uh - oh
translation by: Goro-chan

Lyrics : 1tym
Music : TEDDY

 

**
Cheekily stay just out of reach
Throw your hands up high in the air
come come come
All to our house
get ya boogie on now uh-oh (uh-oh)
bump bump bump
Go wild to the loud music
It starts when we all dance together
uh oh oh everybody sing it now uh-oh (uh-oh)**

Where in the world did we get to?
This album has been our work, our play, our food
We know how much you have been made to wait
But it was the same for us too
We've been here for the same-old same-old
Its been a long, long 2 years but the time is now
We are so, so sorry for having left you so long, oh
We've come again and are a lot wiser now
We've come far and have a hunger for more
Set all the serious issues aside
Put off all your problems till tomorrow
We just want to be happy now
Turn up the volume and blast it till the end, now

**repeat**

A gorgeous entertainer
And the first time you look at them that is all you see
There's no need to look up to them
you know what I mean?
I'm not just an entertainer, I'm a free person too
Music is not my only point of study
I want to evaluate, glare at it and attack
Will you accept that?
The internet will destroy you
My breath comes quicker and quicker
I feel so red hot inside
I can't stop dancing, its become an automatic reaction
My feelings were right here!

**repeat**

This song is a hiphop ceremony for you
The rap that kids listen to, this is it!
Cry out, cry out, this melody is uncontrollable
come on everybody rock for me for me for me)*2

move to the dance floor
Everything is so good and delightful like this, get it on
I'll hand away my handsome pride
You're the one person who can take my heart, get it on
I don't know well what to ask either
But I know that we shouldn't question it and just enjoy it!
Please don't ruin it as things are going so well now
When you feel blocked in don't put up with it, run away
Go crazy shouting at the top of your lungs
Always forget those thoughts that bother you
I'm with ya'll let's get wild wild

**repeat**


03. Let's Set Off (Ddonaja)
translation by: eebyul (also credit: soompi and aheeyah.com)

Hook)
Lets leave far away, lets go, riding with the flowing music
Lets leave together to those white clouds

Verse1)
Saying I didnt want to study, mischievous me,
Being lazy and just a cigarrette smoker me,
I dont have any special talents
But I found these new friends
Their name is music
And the closest friend to me is HipHop
Whats that mean?? Dont ask--just listen
Dont listen-- just feel it. You'll know if you just feel it
If you see it, then live it. I live HipHop
I fill your empty cup with music
Not your lips, not your ears, not your smart brain
But drink with your heart

repeat Hook

Verse2)
When Im happy, it makes me happier
When Im sometimes sad, its always right by me
When Im high in spirits, it makes me more excited
When I get lonely, Its always next to me
Yo, a girls heart always changes
Everyone is just a plan to leave you
I just stupidly look up to the sky
The stories going around are so typical
So I'll tell you those typical stories through rap
Now this is my only happiness
This is the gift that the heavens gave to me

repeat Hook

bridge)
The road we have to take is still far (Hey Hey Hey Hey)
Walk without stopping for an hour, for a moment (Hey Hey Hey Hey)
hehehe I feel so freee~ (Hey Hey Hey Hey Hey)
My life is beautiful because of music

Verse3)
Yo, its been 10 years since I walked with music in my hand
Its been 7 years since I left my house, wanting to do music
I remember when our first album came out, probally November of 98
Its been 23 years since I've been born in this world
And we're standing in the year of 2003
So from now on, lets all head towards the beginning
Lets go riding on the music Lets go!

repeat Hook


04. Feeling HOT (HOT Ddugo)
translation by: Goro-chan

Lyrics : 1tym
Music : Danny

Verse 1)
You don't need to be a man to see what we look like
In our music there is oviously rap and tunes
If we can keep this up forever
Sometimes we'll just talk,and sometimes shake our heads to the beat
(Feel Good)
It all makes our blood run hotter
Our music (Feels so Hot, Feels so Hot Hot )
Jeans which hang low
And chains which reach as low as my bare belly button
A hat which is so big it covers my face
Shoes which are often scuffed up
Afro corn Roll like a Doorag under my hood
I am Hip Hop, that's my style from head to toe
(Feels so Hot, Feels so Hot Hot )

HOOK)
(Feels so Hot, Feels so Hot Hot )
I won't rest as my heart
(Feels so Hot, Feels so Hot Hot )
My red-hot youth
(Feels so Hot, Feels so Hot Hot )
The MIC which I'm holding here in my hand
(Feels so Hot, Feels so Hot Hot ) * 2

Verse 2)
So many pretty young ladies
I fall in love with them all today too and chackout their figures
Is that nose real? Or is it the result of surgery?
In the past in this world it was the country girl that came out on top
That smile makes me laugh
(Feels so Hot, Feels so Hot Hot )
You all, you all act so rash all the time
I'm a knock out, take care
In your head, your mind it is so hot you'll erupt like a volcano
If you ask I'll give it to you Dirty Dirty
I can't sleep
Like a gentle lion I stroke your hair and ask to go to your house
Its so much a part of the Korean man's nature
(Feels so Hot, Feels so Hot Hot )
Listen to me, we made this place
Now listen to my rap too
This song here feels so Hot

HOOK * 2

Verse 3)
yo! I am the perfect illustration of youth
Saturday night always feels so Hot, feels so Hot
High up in the sky the sun feels so, so, so Hot
The stage is full of heat
Feels so Hot, Teed
Feels so Hot, Danny feels so Hot
I'm living and breathing and I can't stop
My dreams feel so, so Hot

HOOK * 2



05. Without You
translation by: Goro-chan

Verse1)
Without your fragrance I can't rest
Without your breathing I can't sleep
Without your pretty eyes I can't see in front of myself
Without a word you went far away from me

If you reach out your hand I'll do it all over again
If you say a single word I will cry all over again
If you kiss me I can wake up again
But if you leave I won't be able to see you again

I hate to think of you with another man
I am waiting, believing that you will come back to me

* CHORUS
You are still the only one for me (the only one)
I would die without you (without you)
I won't let you go
Tell me why, why baby
I won't need to give up much (give up much)
If you are just beside me
I just won't let you leave me
Tell me why,
Why I just can't live Without You

Verse2)
You and I will were together tonight
In all those letters which you wrote to me
Your smiling face in the photos
I look so forlorn without you

Those sad love songs which you enjoyed me singing
Those stars high in the sky which we gazed at together
Won't you come back to this heart of mine?
If it is really over I should forget about you
But I will still be waiting for you here

* Chorus (Repeat)

Rap)
In my heart I hear your breath for a bit
It fills the empty spot which you left
Why did you leave so suddenly?
Sometimes that fills my thoughts
I don't hate you, rather I love you
My future is tied up in yours
I'm sure you'll come back
I know I'm a fool for feeling this way, but that's the way my heart is
I'm sincere about the way that I feel
White clouds will cover the sky
If I can just convey to you that I will always be waiting for you
This waiting is so tough
But no matter how tired I may be
My love for you will never end
Forever, until the next world...

* Chorus (Repeat)


06. Cry (I Want to Cry)
translation by: eebyul (also credit: soompi and aheeyah.com)

Why do I feel so teary all of a sudden?
Who would know my sad heart..
Why do I feel so teary all of a sudden?
Who would know my sad heart..

Its one in the morning, the intoxicated rain is falling
Its a sleepless night..
Sometimes exhausted, bruised and painful heart
I try to remember everything
But all of them are just past memories
They're just traces of my faded laughter
The only thing that comes out are my deep sighs
I believed everything was forever.
I was stupid back then
One by one, they are al leaving me
I didnt hold onto everything yet, I wanted to forget you but
For the remaining time, I miss you

Chorus)
I want to cry, I want to cry, this heart
Love goes.. Friends go.. everything goes...

You left me after you gave me a whole bunch of scars
You left me after you made me a dumb idiot
After I heard that my ex girlfriend was getting married,
I pretended to to calm but when I was alone, I was hurt
Girls these days dont want guys
They just want a lot of money and fast cars
So guys have to make a lot of money to love
As I get older, little by little, I get farther away from my friends
And once in a while I'd come across them, but it'd just be akward
I dont know if its you who has changed
Or if its me who has changed over time

repeat Chorus

You'll know when they all leave
You'd probably know...
You'll know when they all leave
You'd probably know...

Yo, this is my life story as it goes on day by day
I wonder if the skies are sometimes sad like me
I wonder how you are right now, listening to this song
I tell myself that I gotta smile, but I still shed akward tears
But I still have to smile
My throat gets tight and my heart is in pain, I want to cry

repeat Chorus



07. Danny's Interlude
translation by: Goro-chan

Lyrics : Danny
Music : Perry

I was looking for what I longed for
I ran down the long road

Everyday I wandered here and there, there and here
Wandering around looking for you

When you left me
I reached out to hold your hand

In the clear air
In the deep blue sky
The sun shines in our eyes

Running a little quicker: 1tym.


08. Everyday and Night
translation by: eebyul

In this large world, theres only one,
The gift that the heavens gave to me,
My beautiful future wife...
Everytime I see her, I cant breath
It feels like Im looking at a picture, I fly across the sky
when i'm feeling on ya booty i gets high
The scent of her brown hair,
Please wake me up to voice thats better to listen to than any song
that's my shorty (Oh)

The moment that you entered my life, all my pain was washed away
Who will block us now? I will protect you by your side you know?

Everyday i fall in love with you
over and over, over and over baby
Everynight i wanna make love to you
over and over, over and over baby baby

You brighten up my exhausted soul.
You brighten up my past
We are still young so lets be together forever yeahh
I miss you even when Im looking at you
I want to give to you even when I am giving to you
Girl let me take you to the top of the world
Im not jealous of anyone in this world.
Day by day, night by night, I will dance for you
I want to give all my everything and put it in you
In your deep sea of your heart yeahh

Everyday i fall in love with you
over and over, over and over baby
Everynight i wanna make love to you
over and over, over and over baby baby
I wonder if you know how I feel
I woner if you feel the way that I do
Baby yeah always yes
You're warmer than the sun filled with stars

(uh~) So your heart wont be scarred,
So your eyes wont be filled with tears,
I will be with you so your two hands will not be worn out
I will always run to you, I dont expect anything else
I'll be good without any regrets
I will tell you confidently, I will live as I forever love you

Everyday i fall in love with you
over and over, over and over baby
Everynight i wanna make love to you
over and over, over and over baby baby



09. Kiss Me
translation by: Goro-chan

I do have something to say
Come and look in my eyes and kiss me with that warm, soft mouth

*CHORUS*
(I do have something to say
Come and look in my eyes and kiss me with that warm, soft mouth)
Don't say anything, try to guess what is in my mind
Tilt your head and listen
Try to hear what the love in my heart is saying

(Baby I do love your way
Tonight you'll cuddle up to me and breath softly in my arms)

I'll promise you this one thing:
I'll make you happy without any need for tears or pain
I'll make sure you always keep that smile
I'll rest when I'm sure you're okay
Not when a cold chill runs through your heart
Spring breezes blow the clouds like cotton candy in the sky
I want to show you that the sun is only shining for you
Now at this moment my life has dawned anew
I fell in love with you the first time I met you
At the time I didn't know why,
But I can explain these true manly feelings in my heart to you now
A flower has bloomed and beaten out the weeds in the field of my life
And these feelings that you make me feel will never change

* Repeat

(Baby I do love your way
Tonight you'll cuddle up to me and breath softly in my arms)
Will you promise me something?
Say that you'll protect my love from the pain and sadness that comes from breaking up

There isn't anyone who isn't a little scared and shy of being useless
Tonight the moonlight will show us
It will shine as we reach out hands to each other
You come and hold me and my heart is complete
I think I can endure anything at that time
And at that moment we kissed
That's right, between the two of us
More than we ever used to
This feeling of love tastes better than apple pie
Since then I've been feeling this way
Everyday I think about you
And I wish that all of my dreams would go this way

(I do have something to say
Come and look in my eyes and kiss me with that warm, soft mouth)
Don't worry at all
When I'm loving you nothing will happen
Everything I do, I'll do it for you

Baby I do love your way
Tonight you'll cuddle up to me and breath softly in my arms
I do have something to say
Come and look in my eyes and kiss me with that warm, soft mouth
Baby I do love your way
Tonight love me as you'll cuddle up to me and breath softly in my arms
Hold me next to you, feel me



10. Its Over
translation by: eebyul

I sacrificed everything for you
You were my everything...
All the mornings we spent together,
All the promises that we made to be with each other forever
That ring on our fourth finger,
I wont ever see that bright smile again
I wonder if you know my hurting heart right now
Im left here alone, looking for you
I think you left, I think you left me, I think you forgot me
and i still can't believe it
it's over
Our love is over
Our memories are over
I cant believe it (over)
Is everything over?

It was too perfect to be forever
It was too sweet to doubt
It was so precious, I had nothing else to say but 'i love you'
You know our love well dont you?
Now all thats left is just puppy love
There are so many things left unsaid in my mind that I wanna say
Where did all our promises go?
I wonder if I should just let you go in order for our happiness
You got too far for us to be close again
It seems like we just met yesterday
I cant believe you left me like this
Its too late now.. (over)

it's over
Our love is over
Our memories are over
I cant believe it (over)
Is everything over?

My tears prevent me from seeing you
Rain falls in my heart, I cant take it
tell me why you doin this to me
What did I do wrong?

uh tell me what i did
Our love really seemed like it will go forever
And after it ended, I still hope
I still look at you like a sunflower
L-O-V-E what you doin' to me?
Its so hard without you
If I meet someone new, please help me to forget you
my lover, is it over?
I step over this long and big world
And when I am born again in a new world, I will find you again
now i know that i gotta move on
i just can't hang around thinking you'll come
it's all in time and i can hold my own
it's now a thing of da past so let it just be



11. Freeflow Interlude


12. OK

is you ok with this?
is you ok with that?
is you be the one with a gun or to beat it with a baseball bat? "( then sing it!!)
ok o o ok, ok o o ok, ok o o ok, ok o o ok
perry verse)
ok, get on up get on down
wether you ridem up or ridem'round i'm telling you
we gon' rock yo side of town and hings gon' burn in the kitchen now whoa!
backdraft in ya area that, ass kick to ya dairy'ah and i'm scared of ya, psyk!
better run for your life that's right
P.E dubb plus T.E dubb plus Lexy just gon buck it up bad choice,
its a deadly combination once the elements mix better clear the place whoa!
Teddy Verse)
It got stronger, the faith towards me
you know me TEDDY Park Hong Joon, my name
My future is clear and clean like DVD
SEOUL KOREA HIPHOP
da Ccaptin. My endless shouts,
ya'll be actin and bitchin, man i know you.
why U fakin? and you thought i was gone?
You crazy! I guess your have no choice
All of you look the same
As I look at you more and more, I realize you are pathetic
Im really sorry but now that i'm back you'll never get ya MIC back

Lexy Verse)
Just rest for a bit, breath for a moment
When the rhythm comes back, then run (wow!)
Higher till your heart feels like it'll burst
I sacrificed my body to hiphop
Im proud of my twenty five years of living
I overcame a long long time
1t-xy Look at us well, hold my hand, lets go together

is you ok with this?
is you ok with that?
is you be the one with a gun or to beat it with a baseball bat? "( then sing it!!)
ok o o ok, ok o o ok, ok o o ok, ok o o ok


13. Put em up
translation by: eebyul

Verse 1)
When I see those stupid gentlemen,
I get so angry that my eyes get firey hot
Ooops I be killin em
Im at my Maximum, no matter how hard you try, youre are your minimum
Already its been six years that I've been the Top Rap-Veteran
Telling me to let go of the microphone? Hell no
Theres neve an end. My song didnt even start yet
Wait a bit longer, Im sorry
Out of a hundred, I'll only be happy with a hundred
My hundred wins, hundred loses are continous
Even if I wanna stop, I cant, I dont know how
No one can block me, not even myself

Hook)
I can win over anything just Stand up,
put your head up, to the high skies Heads up,
I stand up to show everyone Stand up
Put em up Put em up Put em up (2x)

Just rapping is boring, I dont like it
Sometimes, I cripple the beats
Walking straight is boring, I dont like it
Sometimes, I purposely walk crookedly

Verse2)
No matter what I do, it dont matter, its my world
Of course Haters wanna say "no its not"
Come and Get some or else I'll be there
Always be careful , theres only talk on the night streets, but no action
80 percent of the rhymes are unreasonable
I dont eat food, I eat my MC
Im clean but sometimes I get dirty
Now move out of the way, this is my spot (move move)
I not anybody, Im just me (me)
T to the E the D the D the Y GotYa Wildin' on this shit like BOOM SHAKALAKALAKA!!!

Hook)
I can win over anything just Stand up,
put your head up, to the high skies Heads up,
I stand up to show everyone Stand up
Put em up Put em up Put em up (2x)

Just like lighting dry grass with fire, my world has come
No thanks, dont try to lecture me
Times up muthufucka, you keep spitting out the endless end
hiphop quotables big shots to everyone who believes in me
Now together, and confidently, again lets go
Lets rock shitz one (×2)



All translation by: Goro-chan and/or eebyul
(also credit: aheeyah.com; the URL link, not just the site's name)