Baby VOX > 4 > translation

01. Why

translation by: Goro-chan

No matter how much effort it takes, I'll try
It's like no matter how happy I am, I cry
I can see your mouth is moving
It seems to be saying that it is over

* CHORUS *
Why why why Why can I see love in your smile?
Why why why Why do you run away from me?
Why don't stop it now?
I always felt the love but then it was all over
Why didn't I know it then?
I couldn't see your icy cold eyes
I hated that I didn't know that you were laughing at me

You can erase me
But when I show myself, can you see me?
Why is your love like this?
I'm by your side looking up at you

* Repeat

Rap)
Ah baby Why do you keep causing me such harm?
My heart is waiting for you to explain the end of the story
I can see it in your eyes
It's nearly the same as your actions show
Recently you seem heartless, wearing me out
I say that I plan to separate from you

It is like it is eternal love
But when the love draws near
I won't cry, saying I'm sorry as you turn away
You won't cry about love

It feels like I'll love again
I want you, that remains
But love doesn't come to me
I can't feel it coming back
And you won't let me have your love again

02. Betrayal

translation by: isarangkangta

I know that a world without you is also wonderful
I'm no longer the one that looked only at you
Don't look at me sadly like that
There's nothing more I can give you now
The only thing left to do is to leave
Thankfully, you won't hold me when I do

*There's no more loving me, I will forget you
Even if I regret it, you will look back at me
The memories of us together, just throw it away now
If you turn back, there's no reason for it to be as wonderful as goodbye

Like love is not all wonderful,
A love that you can't believe in isn't that sad
Don't look at me sadly like that
The only thing I can give you now is pain
The only thing left to do is to leave
Thankfully, you won't hold me when I do

*Repeat
The memories of love laugh at me
But the only thing I can give you is tears…

**I know, yes, I loved you
But now, what use is it?
In so many people, I was the one to you
The comparing that I knew seems dumb and I'm tired of it

Rap) *Repeat
I'm so sorry girl
I do love girl
Don't you know that I care

10. Before sunrise...

translation by: beautiful voices

It is predicted to have a sunrise when I can't open my eyes.
Now, it's the time to leave you, I am crying
I will remember this moment forever, just like what you say,
I am more important than anybody in this world
Promise me that without me, you will still be happy
Hope that you will not live sadly
Now that you are dreaming, I am leaving
Maybe I will spend this night happily with you
Thinking of your smell when I am in your warmth, I may cry
May you didn't know Maybe I wanted to be in your warmth
My selfish thinking might hurt you

* Repeat

I can't hold you shaking shoulders probably
Please forgive me, thank you
Please be by my side until the end
I Love you
Although I am going to a far-away place,
But don't forget the happy times that we spent together