Big Mama > 3 > translation

 

All translations by: super (also credit: aheeyah.com)
remember, that means attaching the exact url : " aheeyah.com" or at least " Aheeyah "
" Credit to : Aheeyah " or "Credits to : ! {AH.} / [EE.] \ {YAH.} ! " does NOT count
These lyrics were done for this website, if you cannot follow these instructions, don't use it because it is stealing

 


01. Older Sister
translation by: super (also credit: aheeyah.com)

Bring out your hands and hold onto me
Don't be sorry about that
As much as I have relied on you
Give me just as much of a chance as well
I know your feelings too well right now
You did nothing wrong
So that you can dream more than just a dream
Experiencing more pain

You who never change for me
A person who gave me hope
In such ways love's strength
A person who awoke me

Forget whatever people say
Living life is just like that
If I can tread on the ground and stand up again
Then it can be done

You who never change for me
A person who gave me hope
In such ways love's strength
A person who awoke me

If its something that cannot be done again
I will embrace you in my arms and live on
The desert you left me in
Living in the sandy winds
I want to be flower and and bloom again

You, you are, me, to me
Never changing, a person who gives me hope
In such ways love's strength
A person who awoke me


02. After The Seperation
translation by: super (also credit: aheeyah.com)

I had wished that it was only a dream
When the words of seperation was spoken
I was speechless
With a conspicious heart like mine

I couldn't believe it, and continually looked back
I couldn't just leave it like this
Even when I called you, you didn't respond

Fine, I will try to forget it
Until this memory
So that it won't linger in my dreams
Until I can hate you just a little more
So I can erase all of you away
Stand like that until it hurts a little more

Did the different love you have in your heart
Tell you to leave me?
Because of you I still have
A deep wound

The day you left me with that weary expression
With pretext of your long sighs
I prepared myself for this seperation

Fine, I will try to forget it
Until this memory
So that it won't linger in my dreams
Until I can hate you just a little more
So I can erase all of you away
Stand like that until it hurts a little more

The love I shared with you
Become vague memories
Its so overwhelming even for me
I am patient because I am scared
To take out the picture of you

Fine, I will cry it out
Until the end of my tears
Without regret I will cry
My heart in one stroke
For you to disappear
I will try my best.

Fine, I will try to forget it
Until this memory
So that it won't linger in my dreams
Until I can hate you just a little more
So I can erase all of you away
Stand like that until it hurts a little more


03. Never Mind
translation by: super (also credit: aheeyah.com)

The abundant lies that fall
Even if I dont hear them they are shameless words
Everything shows before me
You can never hide anything from me
Life's tied up connections
It started out just like destiny
But it doesnt intersect in the end
No matter when, please come back
Don't try to hide from your exterior
Gather all of yourself
Think carefully, one more time

Act like you don't know and erase those memories
Count to yourself and look one more time
Just in my way
It doesn't matter if you continue to live on
Don't be afraid and worry too much
Its not the first time you've gone through this
Look back, there are no regrets and reluctance
Don't be afraid

Crying, and such types of love
If you look at it carelessly, then you know
Don't blame it on such mistakes

Act like you don't know and erase those memories
Count to yourself and look one more time
Just in my way
It doesn't matter if you continue to live on
Don't be afraid and worry too much
Its not the first time you've gone through this
Look back, there are no regrets and reluctance

A wise choice can back as a test
To swallow your own pride is to be dependent on others
Again in one day or two with out a word
Let it flow and let it alone

Don't hesitate, just trust yourself
Let go of the smallest mistakes
Its tiring at times
When you feel sad, forget it
Just turn around and cry your hearts worth
Say all the words you had held back
Its okay, there will always be another chance
Trust yourself this once and laugh freely

Act like you don't know and erase those memories
Count to yourself and look one more time
Just in my way
It doesn't matter if you continue to live on
Don't be afraid and worry too much
Its not the first time you've gone through this
Look back, there are no regrets and reluctance
Don't be afraid, start over once more


04. Congratulations

05. Love, On Wings

06. I Will Forgive Everyone (For the Walked Over Flower)

07. Calling

08. A Day of Good Feeling

09. Going to the Beach One Day

10. Kite

11. To Shout Out Love

12. Get Out

13. Thanks To...


 

All translations by: super (also credit: aheeyah.com)
remember, that means attaching the exact url : " aheeyah.com" or at least " Aheeyah "
" Credit to : Aheeyah " or "Credits to : ! {AH.} / [EE.] \ {YAH.} ! " does NOT count
These lyrics were done for this website, if you cannot follow these instructions, don't use it because it is stealing