| |
Boa > 1.5 > Translation
All translations credited to : to http://boa.ryusan.net/lyrics/
, not used w/ prior permission from translator, please use for your own
personal reading only
01. Don't start now
Don't start now. You might wait for my love
I will treasure your care and assurance for young me
I froze to you holding my hand next to my sister.
Don't start now, the feelings come and go
I'm young now so wait
Don't start now, the feelings come and go
Watch my love, when the time comes, come to me
After school I saw your car, I wondered who you were waiting for
Next to your seat I look at you, you're gonna kiss me
The moment that came to my blushing face, everything seemed perfect
Don't start now, the feelings come and go
I'm young now so wait
Don't start now, the feelings come and go
Watch my love, when the time comes, come to me
The person who brought you to me gave my sister another present
I was sad because I couldn't take both of you
Wait, it's not that long. I'll stand in front of you in pretty shape
Then hold me and tell me you loved me
The time you held my hand next to my sister, the world stopped, froze
Don't start now, the feelings come and go
I'm young now so wait
Don't start now, the feelings come and go
Watch my love and when the time comes, come to me
2x
Wait for me..don't don't dont'..
02. AGAIN
Back to you again You seem feeling lonely
And you are always looking at me
Always standing near and by my side like that
I do have nothing else to say, I am sorry
I regret yes, I did love your favorite friend
Yes I did look away Cause I was not feeling strong
I don't know the reason why I did it
But now I realize that it was always you who
Came to my heart after the part at all
Please forgive my selfishness baby
Whenever I'm weak I used to tell you like that
Never will I forget Whenever I feel like running away from my weakness
I remember if, The loneliness That made me cry that much
One day I opened my eyes and I found you coming close to my side
Thank you baby, I'm feeling strong enough again
Finally you come to me to find truth again
Isn't this all a day dreaming at all?
Tears come to my eyes though I feel so happy
I love you so to the depth of missing you
Please stay with me so that I can forget
all the pains which I caused you
I will do my best I will try it again
I love you I will always love you
Shall I always feel sorry like a sinner
You wanted me to promise and
I have you a word that these will not happen
I give you again my word and this is the best I can do right now
So believe in me, Baby believe in me
I tell you how I feel for you when I look at you this moment
I want you as much especially when I close my eyes
I can see and feel your closness I don't want to open them again
This is what I want for reality
I am crying tears full of happiness when I think about the passed painful
times
Stay by my side, Let me help you forget the pains I have caused you once
Don't give our love up cuz I will also try my best for us
I miss you so I love you
03. DESTINY
Now I can't promise you anymore
I gave you a call, just to ask for what
you are doing and how you are that's all I wanna know
My longing for you gets stronger and stronger
And the surrounded loneliness seems to overwhelm me.
Searching for places where I can hide myself.
Shall I call it destiny finding you
Yes, you have marked my life I know
That we have no future and that it's hopeless
But I will believe in us
Baby, won't you please, please come into my arms
Hold me close to take me far away from here
Let's fly with the wind fast and strong
I want you near hear me
I can not believe it's too late to stop it now
Come close to me and let me feel your nearness
There's no turning back please
Where you at? Where you at? Baby tell me
Please tell me no more lies, cuz you eyes
They always show me when you are lying
I have already recognized your betrayal to me
But i still can't forget you my love
Rumors are fast and do hurt more than words
Is that what you call love, I can't get along with it
I wish our love would never find an end
In my dreams, a facelses someone searched
for me and the voice calling my name
Was your voice darling, your voice
04. Love Letter
Who was the one? Leaving carefully a letter in the drawer of my dark room
There is no sender and it's contents just these three short little words
'I Love You' That's all...
Is someone playing with my feelings?
Oh no I don't guess so, I don't feel so
Is it maybe the one I adore secretly,
Is it possible that he felt for me?
Yes, I'm gonna tell you all. I love you with all my heart
Please tell me that you also have longed for me as I did for you
Will you confess me your love as well when I open my heart for you,
Please will you? Oh
Please give me a sign and reply my love for you
Cuz I love you so much and I won't wait
Let me feel your love and don't let me in the dark about your feelings
for me.
Yes, I'm gonna tell you all. I love you with all my heart
Please tell me that you also have longed for me as I did for you
Yes, I'm gona tell you all. I love you with all my heart
I Love you so close, I wish the letter in my hand would be you
05. Love hurts
The short times I could not even remember
because the beginning of all the hurt
Now you can no longer stay
And behind your faded imagethe sadness haunts me again
I could not admit the long time and our broken promise Only if we could
Although I try to be patient
Althought I try to erase the past
I can not stop, but to have only thoughts of you
I can not erase you
The tears and hurt that do not dry
Have become hard for my to bear
06. POWER
I woke up to your voice.
Starting from one day I entered a cloudy darkness
With no light and no hope
Ah, I was afraid to face my true self
All I did was turn around and escape
Feel Your power from a far
You are stronger heading towards that place that waits for you
Feel you power shut out
You are stronger open the door i will run towards you
Like being trapped in a maze i cannot seem to escape
My regretful heart hurts and i am breaking down
Feel your power absolutely
You are stronger not looking back now, making my may to you
Feel your power belonging to you
You are stronger i will listen carefully yo your words
07. Let U go
In the cold blowing wind, I walked back into time
I was tired on the sand, not even noticing my skin becoming darker
Through my eyes which tell of our past dreams lies cannot be seen
I cannot hold on At the end of out sudden parting through the clear glass
Distorted reflections letting go of the captured hands afar
I was happy just to be able to see you I reminisce about our memories
Although I waver and hold on to the past, I gotta let you go, I gotta
let you go
As I still see your clear image my heart only longs for you
Inside my heart, you slowly fade away, I gotta let you go, I gotta let
you go
In the already faded pictures, I still try to find hope
Forever together on the other side not knowing who to believe or to cry
for
Now we cannot turn back. They day we loved each other we spent the same
time together
In your beautiful fantasy, Far away are the tired waves
My tears overflow I will show you the pieces of my broken heart
11. Dreams come true
You can do it someday somehow
You can make it be strong fighting for yourself
Take your chances whenever I believe in myself that I can do it
Call it destiny finding you in this wide bright world we are living
It's like a mystery and I still can't believe this is happening.
I wanted to give you and your love up
Cuz I had enough from lulling me into sleep
I start hating me for such feelings
Stay by my side and be my support, Give me strength
Encourage me and don't leave me alone in here
I don't think I can manage it
You can do it someday I am looking for a new start
Going astray do not know where to start
I'm feeling something, what makes me afraid what I am curious for
Don't know how to repress it cuz I am getting more feared of it
I am walking and I know that somewhere will be a light
I'm waiting for the day when I can wipe you out of my dreams
When you are no longer a part of me and my life
And I can manage all by myself
I believe in me and my courage I can give you all of my love
Take your chances, Please believe me
Cuz love is everywhere, can't you feel it?
.. I'm sorry [Korean ver]
.. ID; Peace B [Korean Version]
They said I didn't know anything about the frightful things in this world
That I was only looking for pleasure
They told me not to live in a fake world without meaning
A small closed up box
"Water that has already came down cannot go back upwards"
They wouldn't understand me
I have my world
Peace B is my network ID
We are different
There is no world we can't explore
The world to be filled as one
Connecting in my never land
Choo ka choo ka choo
Now we won't stop
They may say that the only things that are mine
Are the things I can see in front of me
Even though there's more
The world is ours, filled with our language, our gestures
In that world there are friends that dream
The same dream that I do
In a peaceful world...
I have my world
Peace B is my network ID
We are different
There is no world we can't explore
The world to be filled as one
Connecting in my never land
Choo ka choo ka choo
Now we won't stop
We don't have to mock our differences
Besides the generation gap
What's wrong with that?
Since before, all of us as one
Believe me...
In that world there are friends that dream
The same dream that I do
In a peaceful world...
Chorus repeat 2x
.
All translations credited to : to http://boa.ryusan.net/lyrics/
, not used w/ prior permission from translator,
please use for your own personal reading only
|
