Boa > Best of Soul > translation

All translations by: Jungie (also credit: aheeyah.com)
remember, that means attaching the exact url : " aheeyah.com" or at least " Aheeyah "
" Credit to : Aheeyah " or "Credits to : ! {AH.} / [EE.] \ {YAH.} ! " does NOT count
These lyrics were done for this website, if you cannot follow these instructions, don't use it because it is stealing

13. Quincy
translation by: Jungie (also credit: aheeyah.com)

I realized that you were the one making me number one.
However I gather the things that I need to accept.

You ignore me but now there's one thing.
It's a crazy crazy love
Naked love.
As if love was dancing for us, it goes down.
It's a crazy crazy love

There's a sweet kid and
friends that give me strength baby
but you are the only one who gives me joy.
A hunch I have, change my world. I shout it out.

It's a crazy crazy love
Infront of you I become a
person that is like no one else
It's a crazy crazy love

In this world, you are the only one
Boy boy boy my boy
Oh, lock on me
You are the witness to this passion.

It’s a crazy crazy love
You’re the one I’m feelin’ for
As if love dancing for us, it goes down

It’s a crazy crazy love
As if the waves were hitting, make it love
More than what you think
You are more sexy sexy love love

crazy crazy love
Naked love.
Oh time, please freeze in this moment with this kiss.
It's a crazy crazy love

It’s a crazy crazy love love
It’s a crazy crazy love love

14. The evidence of this world
translation by: Jungie (also credit: aheeyah.com)

People know that they can't live like the movies they like.
Everytime someone falls in love they require special needs fortheir own story.

Mysterously you laugh in front of me. We don't have maps but you and I met. I want to believe that this is love.

I'm on this street where the tears reach. To me there is only one of you. This is my voucher to the world.

In different places two people are born and live two different lives.
But it's a miracle that they both hum the same song. They are seeing the same dream right now.

It's a hazy future, but for us it's clear.

I don't have a fever but my cheeks are flushed.
I can feel every wind.

So that you can put away all your saddness, I am by your side. I don't want to leave. This is my voucher to the world.

Mysterously you laugh in front of me. We don't have maps but you and I met. I want to believe that this is love.

I'm on this street where the tears reach. To me there is not two of you. This is my voucher to the world.

I don't have a map but the place I arrive is shaking with flowers and you.

It's not a special love, but to me there is only one of you.

15. Meri-Kuri
translation by: Jungie (also credit: aheeyah.com)

Two people on the streets feel as if they've shrunken away.
Naturally they linked arms as they looked up to the sky .
They pick out tea and and shared it together as if it was the natural thing to do.

I'm entangled in your heart.
Just stay here with me.
I want to stay here and watch you who I like the most.

Snowflakes.
Your warmth is winter's gift. Look, it's snow.

Not matter if somewhere hardships and lonliness arise
I promise that this feeling when I think of you is true.
You said "when you feel weak listen to this" and lent me a CD.
It's a loveletter of the song you gave me.

I always wanted to say this to you.
Thank you for being with me.
The snow falls so that you can hold tighter the person you like.

As I looked for a present a feeling that couldn't be felt,
is felt by the both of us and we met. I'm feeling the mysteriousness of it.

Just stay here with me.
I want to take a trip to look for the same dream.

Snowflakes
the sky blows a white mist upon these streets. Look, it's snow.

The white white snow's comin' tonight
make a wish upon your kiss.

16. La La La Love Song
translation by: Jungie (also credit: aheeyah.com)

Spin, spin around merry-go-round
So that you can't stop anymore
This melody will start the movement La La La La La Love Song

Wanna Make Love
Wanna Make Love Song, Hey Baby
Wanna Make Love
Wanna Make Love Song, Hey Baby

I waited the day in the torrential rain
and ran out to the street with you who
gave an umbrella to the rain falling on my heart.

I only went to my side but my heart was the exact opposite
But I don't mind if it's like that, cause you're the same way

It's a miracle that we can meet by chance
You Make Me Feel Brand New
The color of my tears have changed
And I wanna love that's brand new

We kiss a kiss that could stop your breathing.
There is no need of any words. Right now is the best.
It's not the time for me to be shy
to you who's given me strength
Because more than words, it's true.
La La la la la Love Song

Wanna Make Love
Wanna Make Love Song, Hey Baby
Wanna Make Love
Wanna Make Love Song, Hey Baby

In between us a piece of something falls without us knowing.
Without a crack we hold each other tightly and
confirm each other with skin.

On a night that you can't even see the universe
You are my shining star
I don't care, I can see you
And I wanna be your shinin star

Spin, spin around merry-go-round
So that you can't stop anymore
This melody will start the movement La La La La La Love Song

In mornings like that, a love song that is all mine forms, It is so fun but sorrowful at the same time.
Before you take one breath, come this way

We kiss a kiss that could stop your breathing.
There is no need of any words. Right now is the best.
It's not the time for me to be shy to you
who's given me strength
Because more than words, it's true.
La La la la la Love Song

LA LA LA LA LA LA LA LA
Wanna Make Love Wanna Make Love Song
LA LA LA LA LA LA LA LA LA LA LA LA
Wanna Make Love Wanna Make Love Song
LA LA LA LA LA LA LA LA LA LA
Wanna Make Love Wanna Make Love Song
LA LA LA LA LA LA LA LA
Wanna Make Love Wanna Make Love Song
LA LA LA LA LA LA LA LA
Wanna Make Love Wanna Make Love Song
LA LA LA LA LA LA LA LA
Wanna Make Love Hey Baby
LA LA LA LA LA LA LA LA
LA LA LA LA LA LA LA LA
LA LA LA LA LA LA LA LA
Hey Baby
LA LA LA LA LA LA LA LA
Wanna Make Love Wanna Make Love Song
LA LA LA LA LA LA LA LA
Wanna Make Love Wanna Make Love Song
LA LA LA LA LA LA LA LA
Wanna Make Love Wanna Make Love Song