Chaeyeon > 2 > translation

All translations by: Jungie (also credit: aheeyah.com)
remember, that means attaching the exact url : " aheeyah.com" or at least " Aheeyah "
" Credit to : Aheeyah " or "Credits to : ! {AH.} / [EE.] \ {YAH.} ! " does NOT count
These lyrics were done for this website, if you cannot follow these instructions, don't use it because it is stealing

01. Together
translation by: Jungie (also credit: aheeyah.com)

You're looking at me and coming closer.
I'm being drawn in by your gaze.
You're looking at me and falling in.
I'm being hypnotized by you.

I'm going to have you tonight.
Hold me close.
I'll leave my lonely heart on you tonight.

Don't hesitate, be cool.
I want to feel this blazing heart with you tonight.
Sing the song of love as we become one.
I want to dance the neverending dance with you.

(nah nahnahnah nannannahnahnah)
I'll give all the love I can.
(nah nahnahnah nannannahnahnah)
Just you and me tonight with your unstoppable love.

You're looking at me and smiling
Until you come over to me.
You're giving me signs, you're coming to me.
I'm being drawn in my your gaze.

I've chosen you tonight, hold me close.
Don't hesitate, be cool.
I want to feel this blazing heart with you tonight.
Sing the song of love as we become one.
I want to dance the neverending dance with you.

(nah nahnahnah nannannahnahnah)
I'll give all the love I can.
(nah nahnahnah nannannahnahnah)
Just you and me tonight with your unstoppable love.

nah nahnahnah nannannahnahnah

02. Lonely facade
translation by: Jungie (also credit: aheeyah.com)

You were the first one to confess your love
and now you're the first one to talk of break up.
What is so wrong with me?
I want to know the reason.
It's in moments like these that I want to cry
and try to get some sympathy from you
but if all I focus is on you, then what've I done with my life?
This is so hard for me right now.
Try and remember, I know your memory isn't bad.
Your stiffened closed lips, your avoiding eyes,
It's not fair to me for it to end like this,
I can't break up with you.

If loving you is a sin, then so be it.
I look so pathetic standing infront of your cold seperation.
I hate you so much I can't stand it.
I hate you because I still have love for you.
It was you who first said you'd be by my side forever
but now you're leaving me, what am I suppose to do?

Were you playing around with me from the beginning?
Is your love my seperation?
In times like these, what am I suppose to do?
Give me some time too.
No matter how I call you, there's no reply.
You must've shut me off already.
Do you do break ups on your own?
Try and remember, I know your memory isn't bad.
Your stiffened closed lips, your avoiding eyes,
It's not fair to me for it to end like this,
I can't break up with you.

You try and tell me this is all for me, but
your excuses are a burden.
My love is too precious for this.

03. Closer
translation by: Jungie (also credit: aheeyah.com)

Your gaze and your expression are as if they don't care.
You cut me off as if you don't want to deal.

You turn away from me, as if there won't be a next time.
My pride is crumbling but I feel a strange charm from you.

(Wait just a little, I'll come up to you)

Let my seduction take you.
I'll set your heart on fire.

(Wait just a little, I'll captivate you)

Fall and drown in my charm.

Come a little closer, a little more.
As if I'll catch you, catch you
but for some reason I can't.

Come a little closer, a little more closer.
Your happy gaze will be begging for me.

The guys that I meet usually try to gain my attention
when they first see me, but after that they try a lot of crap.

But you showed no interest from the beginning, and that
was a blow to my pride but I feel a strange from from you.

(Wait just a little)
Wait
(I'll come up t oyou)

Let my seduction take you.
I'll set your heart on fire.

(Wait just a little, I'll captivate you)

Fall and drown in my charm.

Come a little closer, a little more closer.
As if I'll catch you, catch you
but for some reason I can't.

Come a little closer, a little more closer.
Your happy gaze, will be begging for me.

(Closer)
But you make the love grow stronger within me
(Closer)
But in the end I'm falling for your charm and drowning.

Come a little closer, a little more closer.
As if I'll catch you, catch you
but for some reason I can't.

Come a little closer, a little more closer.
Your happy gaze, will be begging for me.