|
Clazziquai > 3 > Korean
01. Prayers
Please come heal my soul
you can dry my tears
please come kiss my soul
you can dry my tears
You could say that
there is no charity
when the people keep on
talking about salvation
don't be a slave
in your sanctuary
freedom comes
when you learn to let go
you could say that
there is no answer
when the people keep on
asking for deliverance
don't be a slave
in your sanctuary
freedom comes
when you learn to let go
I was praying for the peace
in my prayers
and for the bless got a give
greed and hatred
take my hand touch my soul
guide my way home
one goes out one comes in
You can dry my tears
please come kiss my soul
you can dry my
you could say that
there is no charity
when the people keep on
talking about salvation
don't be a slave
in your sanctuary
freedom comes
when you learn to let go
you could say that
there is no mercy
when the people keep on
asking for deliverance
don't be a slave
in your sanctuary
freedom comes
when you learn to let go
I was praying for the peace
in my prayers
and for the bless got a give
greed and hatred
take my hand touch my soul
guide my way home
one goes out one comes in
I was praying for the peace
in my prayers
and for the bless got a give
greed and hatred
take my hand touch my soul
guide my way home
one goes out one comes in
please come heal my soul
you can dry my tears
please come kiss my soul
you can dry my tears
please come heal my soul
you can dry my tears
please come kiss my soul
you can dry my tears
02. Lover Boy
장난스러운 너의 속삭임
내마음을 알아차린듯
신기루 같은 사랑의 유혹
it's magical
but strange temptation
If you don't mind
dear god of love
just let this love to be real
너에게 나를
가둬둘수 있도록
if you don't mind
dear god of love
just let this love to be true
널향한 나의 소원이란
사랑이란걸
그대만의 기적이란
훔쳐볼순 없는지
don't know if we are in love
달콤한 사랑이여
그대는 the god of love
잔인한 사랑이여
그대는 the god of love
나 아닌 다른 사람 에게도
늘 보란 듯 눈길 주더니
어느새 너의 황금화살에
in the next moment
I'm deep in love
if you don't mind
dear god of love
just let this love to be real
너에게 나를 가둬둘수
있도록
if you don't mind
dear god of love
just let this love
to be ture
널향한 나의 소원이란
사랑이란걸
그대만의 기적이란
훔쳐볼 순 없는지
don't know if we are in love
달콤한 사랑이여
그대는 the god of love
잔인한 사랑이여
그대는 the god of love
달콤한 사랑이여
그대는 the god of love
잔인한 사랑이여
그대는 the god of love
I don't know why when
I don't know why when
to love
to love
if you don't mind
dear god of love
just let this love to be real
너에게 나를 가둬둘수
있도록
if you don't mind
dear god of love
just let this love to be true
널향한 나의 소원이란
사랑이란걸
if you don't mind
dear god of love
just let this love to be real
너에게 나를 가둬둘수
있도록
if you don't mind
dear god of love
just let this love to be true
널향한 나의 소원이란
사랑이란걸
장난스러운 너의 속삭임
내 마음을 알아 차린 듯
신기루 같은 사랑의 유혹
it's magical
but strange temptaion
if you don't mind
dear god of love
it's magical
but strange temptaion
if you don't mind
dear god of love
in the next moment
I'm deep in love
03. 생의 한가운데
Do you want sensational
do you want temptational
맨발로 걸어와서
여기에 누워보렴
will it be sensational
will it be temptational
그 무엇을 쫓고 있니
잡히는 것 하나 없이
it doesn't really matter
복잡한 생각도
it doesn't really matter at all
뒤돌아볼 것도
I had something to say
all this time
it doesn't really matter
nothing comes for nothing
It doesn't really matter
너의 기대감도
it doesn't really matter at all
세상의 시선도
I had something to say
all this time
it doesn't really matter
nothing comes for nothing
do you remember the first time
when you felt alive
tell me your secret
my dear child
do you remember the last time
when you felt alive
tell me your secret
my dear love
do you remember the first time
when you felt alive
tell me your secret
my dear child
do you remember the last time
when you felt alive
tell me your secret
my dear love
Do you want sensational
do you want temptational
네가 도망친 세상은
너를 원망치 않는다
will it be sensational
will it be temptational
영혼의 무게를 놓고
편히 누워 쉬거라
it doesn't really matter
복잡한 생각도
it doesn't really matter at all
뒤돌아볼 곳도
I had something to say
all this time
it doesn't really matter
nothing comes for nothing
do you remember the first time
when you felt alive
tell me your secret
my dear child
do you remember the last time
when you felt alive
tell me your secret
my dear love
do you remember the first time
when you felt alive
tell me your secret
my dear child
do you remember the last time
when you felt alive
tell me your secret
my dear love
the life in your soul
the life in your dreams
the moment you die
nothing comes for nothing
do you remember the first time
when you felt alive
tell me your secret
my dear child
do you remember the last time
when you felt alive
tell me your secret
my dear love
do you remember the first time
when you felt alive
tell me your secret
my dear child
do you remember the last time
when you felt alive
tell me your secret
my dear love
04. Session 1 : All Hail
05. Gentle Giant
He is big yet a likable man
He is strong
and only kill bads
In this kingdom
full of the innocents
He is the one to
save our home
from the Neverlands
He is called a gentle giant
He is known a courageous man
In this kingdom
full of the innocents
He is the one to
save our home
from the Neverlands
Welcome him to kingdom
Let the lights be shining
Before sky is falling
Will he be happy
This is the time
that we gather around
To see him for real
Down on our knees
to greet him now
Oh you gentle giant
our courageous man
Take things and fight
so we never do
The house he lives
is painted in gold
The horse he rides
can fly like a bird
In this kingdom
full of the innocents
He is the one to
save our home
from the Neverlands
Welcome him to kingdom
Let the lights be shining
Before sky is falling
Will he be happy
This is the time
that we gather around
To see him for real
Down on our knees
to greet him now
Oh you gentle giant
our courageous man
Take things and fight so
This is the time
that we see him for real
The gentle giant
you mighty man to keep us away
from harm and fearful
Neverlanders
Take things and fight
so we never do
We are not the same as you
We are not the same as you
Nothings ever good enough
Nothings ever good enough
This is the time
that we gather around
To see him for real
Down on our knees
to greet him now
Oh you gentle giant
our courageous man
Take things and fight so
This is the time
that we see him for real
The gentle giant
you mighty man to keep us away
from harm and fearful
Neverlanders
Take things and fight
so we never do
06. Last Tango
예정된 시간이
늦지 않게 왔네요
서둘지 말아요
I still want you to stay
기억해 주세요
이 시간의 이 느낌
In the end you will know
All your tears are like mine
아름다운 추억에
우리 노랠 들어요
For the last dance
we will never forget
잡으려 했어요
아주 잠깐이지만
아무 말 없지만
We will have this last dance
기억이 나나요
그 여름 이 노래
In the end you will know
All your tears are like mine
아름다운 추억에
우리 노랠 들어요
For the last dance
we will never forget
사랑한다 말 못해도
그대가 알긴 바래요
The story end here
with a goodbye
기억해 주세요
이 시간의 이 느낌
If I may hold the time
We will have this last dance
If I may hold the time
We will have this last dance
07. 피에스타
늘 머리 속에 맴돌던 꿈
같은
unexpected holidays
언젠가는 가겠다고 생각만
한
unexpected holidays
어린 시절 친구가
보낸 엽서 속에 있는
작은 비행길 타고
지붕 없는 집이 있는
작은 섬의 해변에 다다르면
Look at you
한 손에 든 핑크 칵테일
바닷바람과 함께 쐬는
태양빛
한번도 가지지 못했던
느긋한 여유로움
들어봐 이젠 느껴지지
않는 진동
신경 쓰이던 그 선배의
한마디
이젠 너와 상관 없는
어제의 이야기
네 침대 옆엔 어제 주은
조개 껍질들로 가득해
오늘 아침으론 향긋한
열대과일 주스를 마시고
낮엔 해변에서 잠을 자고
아무것도 없는 게으름
즐기고
밤엔 환한 불을 켜고
내일의 술까지 마셔 버리고
Look at you
한 손에 든 핑크 칵테일
바닷바람과 함께 쐬는
태양빛
한번도 가지지 못했던
느긋한 여유로움
들어봐 여기 저기 사람들의
소음
너를 귀찮게 한 아침 알람
소리
이젠 너와 상관 없는
어제의 이야기
Get up don't be a fool
Who would ever wanted to
work for all this time
And get up don't be afraid
You have earned yourself
a real holiday
Just get up don't be a fool
Before you turn yourself
into an old man
Don't you know don't you know
It's all about the right time
Look at you
한 손에 든 핑크 칵테일
바닷바람과 함께 쐬는
태양빛
한번도 가지지 못했던
느긋한 여유로움
들어봐 이젠 느껴지지
않는 진동
신경 쓰이던 그 선배의
한마디
이젠 너와 상관 없는
어제의 이야기
Look at you
한 손에 든 핑크 칵테일
바닷바람과 함께 쐬는
태양빛
한번도 가지지 못했던
느긋한 여유로움
들어봐 여기 저기 사람들의
소음
너를 귀찮게 한 아침 알람
소리
이젠 너와 상관 없는
어제의 이야기
Look at you
Look at you
Look at you
Look at you
Look at you
08. Next Love
Baby there's
something on my mind
내색은 하지 않고
다 된 사랑 주려고
나의 몸 여기 두고
Promises and alibis
거짓말 꾸민 말
You almost got it right
You almost got it right
Baby there's
something on my mind
너만은 진심이야
흔들리는 사랑을
널 위해 집중 할게
Promises and alibis
There's reason to believe
You almost got it right
You almost got it right
You could be my love
and you know
You could be my soul
and I know
You could be my blue
Sadly the happy moment
Could I be your love
and you know
Could I be your soul
and I know
Could I be your blue
Truly the happy moment
You could be my love
and you know
You could be my soul
and I know
You could be my blue
Sadly the happy moment
Could I be your love
and you know
Could I be your soul
and I know
Could I be your blue
Truly the happy moment
Baby there's
something to tell you
퇴색한 내 사랑을
받아들일 것 없어
가만히 듣기만 해
타오르던 열정은
단단히 굳었고
We almost got it right
We almost got it right
Baby there's
something to tell you
깨끗한 진실만을
타오르는 이 마음
널 위해 집중할게
이중적인 내 모습
이제는 변했어
We almost got it right
We almost got it right
You could be my love
and you know
You could be my soul
and I know
You could be my blue
Sadly the happy moment
Could I be your love
and you know
Could I be your soul
and I know
Could I be your blue
Truly the happy moment
You could be my love
and you know
You could be my soul
and I know
You could be my blue
Sadly the happy moment
Could I be your love
and you know
Could I be your soul
and I know
Could I be your blue
Truly the happy moment
You could be my love
and you know
You could be my soul
and I know
You could be my blue
Sadly the happy moment
Could I be your love
and you know
Could I be your soul
and I know
Could I be your blue
Truly the happy moment
come on do I really want it
come on do I really want it
I know you are one
I know you are mine
Make me feel good
You could be my love
You could be my soul
You could be my blue
Sadly the happy moment
Could I be your love
Could I be your soul
Could I be your blue
Truly the happy moment
You could be my love
and you know
You could be my soul
and I know
You could be my blue
Sadly the happy moment
Could I be your love
and you know
Could I be your soul
and I know
Could I be your blue
Truly the happy moment
You could be my love
and you know
You could be my soul
and I know
You could be my blue
Sadly the happy moment
Could I be your love
and you know
Could I be your soul
and I know
Could I be your blue
Truly the happy moment
09. Romeo N Juliet
날 바라보는 너를 느끼듯이
네가 남긴 향기엔
다른 것 그런 느낌이 있지
그저 눈을 감아도 다 보이는
너의 오늘 하루 종일은
내가 없이도 그리도 아름다운지
날 울리는 널 버리는
슬픈 얘긴 하지 마요
우리 둘이 홀로 아름답도록
이 세상에
내 날들은 너의 밤들은
같은 끝을 보고있죠
baby lover 함께 눈을 감아요
give it up give it up
can you see the light
give it up give it up
there ain't no one here
give it up give it up
it's our only way
can you see the light in me
give it up give it up
don't be scared my love
give it up give it up
there'll be song for you
give it up give it up
let the flowers rejoyce
can you see the light in me
네 안에서야 겨우 내 마음이
그리도 헤맸지만
비로소 제 길을 찾았지
다른 아침에도 우리 함께라면
세상 하늘을 다 끌어안고
모두에게 이 기쁨을 선물할텐데
날 울리던 널 버리던
슬픈 얘긴 하지 마요
우리 둘이 홀로 아름다웠던
이 세상에
내 날들은 너의 밤들은
같은 끝을 향해있죠
baby lover 함께 잠이 들어요
그저 내 손을 잡고
내 손을 잡고
긴 잠에 빠지고
긴 잠에 빠지고
편하게 네 몸을
편하게 네 몸을
맡기면 돼 맡기면 돼
가슴 아픈 사랑은 이제
그만
난 널 품고 잠이 들고 싶어
oh
알 수 있어
네가 원하는 모든 걸
난 너에게 모두 주고 싶어
oh
이 밤이 남긴 것은
사랑을 믿는 것 뿐
매순간 우릴 덮는
슬픔과 깊은 어둠
바라면 돼 바라면 돼
바라면 돼 바라면 돼
그저 잘 하면 돼
널 사랑하는 나라면 돼
향기로운 니 숨결이
내게 닿을 때
난 조용히 니 손을 잡고
눈을 감을래
느껴봐 너와 난
이제 바람이 돼
모든 게 자유로와
그게 사랑일 때
날 울리는 널 버리는
슬픈 얘긴 하지 마요
우리 둘이 홀로 아름답도록
이 세상에
내 날들은 너의 밤들은
같은 끝을 보고있죠
baby lover 눈을 감아요 이젠
날 울리던 널 버리던
슬픈 얘긴 하지 마요
우리 둘이 홀로 아름다웠던
이 세상에
내 날들은 너의 밤들은
같은 끝을 향해있죠
baby lover 함께 잠이 들어요
give it up give it up
can you see the light
give it up give it up
there ain't no one here
give it up give it up
it's our only way
can you see the light in me
give it up give it up
don't be scared my love
give it up give it up
there'll be song for you
give it up give it up
let the flowers rejoyce
can you see the light in me
10. Flower Children
One goes laughing
One goes crying
People no longer
anticipate life
to be filled with surprises
But with palpable
expectations
What will you do
Do you feel
the pain from a tree
Do you hear
the screaming forest
But we don't want to
know the truth
What will happened
to our homeland
With all the people
이 곳 어딘가 저편엔
With all the people
상처 받은 저 영혼에
지쳐버린 우리는 why
사랑은 어디에 진실은
어디에
뒤섞인 원망 저만치 미루고
새로운 날들은 사라져
버리고
지워져 버리고 흩어져
버리고
The West wind
blows to the East
The East wind
blows to the West
The river is drinking dirt
from the earth
And nobody knows
With all the people
이 곳 어딘가 저편엔
With all the people
상처 받은 저 영혼에
지쳐버린 우리는 why
사랑은 어디에 진실은
어디에
뒤섞인 원망 저만치 미루고
새로운 날들은 사라져
버리고
지워져 버리고 흩어져
버리고
우리는 어디에 비밀은
어디에
뒤섞인 원망 저만치 미루고
우리의 날들은 사라져
버리고
지워져 버리고 흩어져
버리고
The world is changing
whether they intended or not
The world is changing
Even we say it is not
With all the people
이 곳 어딘가 저편엔
With all the people
상처 받은 저 영혼에
지쳐버린 우리는 why
사랑은 어디에 진실은
어디에
뒤섞인 원망 저만치 미루고
새로운 날들은 사라져
버리고
지워져 버리고 흩어져
버리고
우리는 어디에 비밀은
어디에
뒤섞인 원망 저만치 미루고
우리의 날들은 사라져
버리고
지워져 버리고 흩어져
버리고
Flower children are laughing
Flower children are crying
Flower children are laughing
Flower children are crying
Flower children are happy
11. Session 2 : Confession
12. 금요일의 Blues
It's Friday in the morning
I woke up with the pain
내 기억을 더듬는
아련한 너의 향기
another day
I didn't mean to say to you
you and I
it's getting hard to justify
and I know
didn't mean to say to you
아름답지만 슬픈 내 기억
It's Friday in the morning
꿈에서 깨어나
흐릿해져만 가는
해맑던 너의 모습
하나 둘 지워지는 너에
익숙해져 가는 나
and my heart
is getting so cold
너도 나를 지워가겠지
take me to another place
너를 잊을 수 있게
내 눈물도 내 미소도
지워지는 날 oh
this is how it feels oh
this is how it feels yeah
this is how it feels oh
this is how it feels
I've gotta let you go
you've gotta let me go
I'm getting over you
you getting over me
because you'll maybe
find me on time
I know I will be alright
and my heart is
getting so cold
너도 나를 지워 가겠지
take me to another place
너를 잊을 수 있게
내 눈물도 내 미소도
지워지는 날 oh
하나 둘 지워지는 너에
익숙해져 가는 나
and my heart is
getting so cold
너도 나를 지워가겠지
take me to another place
너를 잊을 수 있게
내 눈물도 내 미소도
지워지는 날 oh
how it feels oh
how it feels woo
13. Glory
we've got started it
what are you afraid of
you've been living
in superstition
for all this time
by now we should know
how to communicate
instead of coming to an end
that we know it's all wrong
we can't get no satisfaction
like we used to
come fly with me
there is so much new to see
I'll have you see things
in your imagination
let it fly with me
it's alright with me
this song below oh
I've been telling
there is no one above you
you've been living
in your ideal nation
for all this time
by now we should know
how to communicate
instead of coming to an end
that we know it's all wrong
we can't get no satisfaction
like we used to
come fly with me
there is so much new to see
I'll have you see things
in your imagination
let it fly with me
it's alright with me
this song below
come fly with me
there's something
new for you to see
I'll have you see things
in our imagination
let it fly with me
it's alright with me
this song below oh
come on get up
let's do something
it's like the song
that you've been
waiting for all this time
for all this time
come on get up
let's do something
It's like the song
that I've been
singing for all this time
for all this time
come fly with me
there is so much new to see
I'll have you see things
in your imagination
let it fly with me
it's alright with me
this song below
come fly with me
there's something
new for you to see
I'll have you see things
in our imagination
let it fly with me
it's alright with me
this song below oh
you may say that
we don't even know
how to make things change
but come and fly with me
come and fly with me
you may say that
we don't even know
how to make things change
14. 빛
when the journey
finds the end
어디로 가야할지
너는 혹시나 알까
It's such a tiring game
너와의 기억들은
Out of sight
out of mind by now
Down the middle
지친 내 몸은
빛 바랜 사진 속에
네게 기대 웃었고
now I dream of you
but I still believe
그저 너를 그리며
웃기도 울기도 하겠지
please take my hand now
if you don't mind
I'd give you my
last tear drops
please hold me now
to where else would you go
We may find the light
When the journey
finds the end
어디로 가야할지
나는 알고 있을까
It's such a tiring game
다친 마음 달래며
out of sight
out of mind by now
down the middle
지워진 너는
빛 바랜 사진 속에
내게 애써 웃었고
now I dream of you
but I still believe
그저 너를 그리며
웃기도 울기도 하겠지
please take my hand now
if you don't mind
I'd give you my
last tear drops
please hold me now
to where else would you go
we may find the light
wait for me now
if you don't mind
I'll cry out for your heal
please take care now
no matter where you are
we may find the light
|