|
Click-B > 4 >
translation
all translations by: gyoolyrics.cjb.net
01. Cowboy
It doesnt matter what the people say
Im gonna live like the main character of a movie
Im gonna live as whatever my heart feels like
Even if they say bad things about me, I dont care!
Everyone is the same
They eat, sleep and wake up
Its just the same ole life that is repeated over and over..
Im a cowboy who ignores the frustrating lifestyle
oh! yeah~ The winds and the clouds follow my name
From inside of a volcano, just like the fireworks
Im a cowboy~
oh! yeah~ My eyes are absent minded
You cant stop me even if everyone thinks Im crazy
I wont care, no matter who says what.
*I said cowboy!
oh~ Im going to live just like a movie
Im going to be an outlaw
Im going to change like that.
I said cowboy!
oh~ If I say that Im doing it my way
Im going to be a unlawless cowboy that no one can stop
oh! yeah~ Sometimes when someone asks me a strange question
I'll answer with confidence
"Me? Im a cowboy."
oh! yeah~ Whoever tuts at me,
im gonna tell them to pay attention.
Even If people think I am crazy
I wont care, no matter who says what.
repeat *
[rap]
Everyone is trying to stop me
But from the same people living the same lives,
Im going to watch over myself being different
The regular lifestyles are too plain
Im now a cowboy. Dont I look like one?
In my hands there is freedom
Im not going to live as one tells me to
Im going to be a confident cowboy come on!
I said cowboy!
Dont try to block my way
cowboy!
Look at what Im going to do.
cowboy!
Dont trust me now
I said cowboy!
I said cowboy!
Dont try to block my way
cowboy!
Look at what Im going to do.
cowboy!
Dont trust me now
cowboy cowboy
02. Betting
Even if you say that you dont believe me
Your eyes are deeply fallen inside of mine
Your the only person with all the things I want in you
You and me, we get along pretty well just like a couple
I can tell your heart by now
You dont want to fall into me so easily
But I'll promise you
Tonight, there will be nothing that you will regret
*Dont hide it, come to me
I want to know everything about you
Dont stop it, leave it to me
You dont know yet,
So give me a chance and believe in me
Get over all the other things that you see
But just look straight into me
Try to feel my heart and not anything else
I dont think I am able to breath when Im with you
But why are you trying to be so distant from me?
Why did you give me that mysterious smile
When you didnt know how I felt about you?
repeat *
[Rap]
shinding'll be never stopin bring the noise partcipate
don't bring to a stop to the top
bring bring the noise participate
4,3,2 to the 1 go!!
I can tell your heart by now
You dont want to fall into me so easily
But I'll promise you
Tonight, there will be nothing that you will regret
repeat * (2x)
03. Still
[Taehyung]
You used to look into my eyes
The emotions have become cold
And you're making me miserable
[Sanghyuk]
The warm words you said
The tender look you gave me
Now it all feels like a dream
I wanted to ignore the fact that your heart left mine
But I cant look away from your grieving eyes
[Yunsuk]
* Finally you can't be the destiny
Find a way for your emotion
I dont want to say goodbye already
Finally you can't be the destiny
Find a way for your emotion
But maybe I wasnt enough for you
[Jonghyuk]
You could never hide your emotions
Your awkwardness made me feel ridiculously sorry
[Sanghyuk]
Your grumbling way of talking
Your eyes that always looked at me
Now it all feels like a dream
Your heart already turned away
I say goodbye
Maybe we just have to drift apart like this
repeat *
[Rap MC K]
I know that the love ended now
My dreams, My sweet lover is now gone
I tell myself that I should forget about this
But I think its just another dream and laugh it off
I hope it is just a dream..
[Yunsuk]
Dont ever forget my love towards you
After this, if you can ever love again
You wont be able to break this off
Finally you can't be the destiny
Find a way for your emotion
You never promised to stay with me but..
Finally you can't be the destiny
Find a way for your emotion
I dont think I can let you go right now
repeat *
04. Only you
I've waited for so long
As I've faced you
As the love thats hurt you went on
I've watched over it all
Cant you see me now?
Just like before
Only you
*Im here for you
Im here by your side
Even though I've never went up to you
Rest your tired heart in my embrace besides me
Always..
I didnt forget you yet
That difficult love
It doesnt matter
I'll understand everything
You said to me
It was my painful love
I didnt want to let you go
Only you
repeat *
When you are tired, I'll lend you my shoulder
Your warm image always made my heart ache
Come to me now
Im here for you
Im here by your side
Now I can tell you everything
Now you can be happy in my embrace by my side
[Rap] bring it on bring it on bring on
right now is a show time it is up to you,
you can feel all about my mind
Here I'm standing 4 you, you would see me my babe,
If you missed let me be your love,
Don't, don't hesitate complecate to complete
why you were crying complecate to complete
why you were there coming to me
more better days'll opened here with me
Now you can be happy in my embrace by my side
05. To be continued (part 2)
When I see that small doll hanging on the wall
I think of you and I stop short
The sad empty seat that I am on
I want to let you go without any grievance
The person who is having a harder time is me
Why am I still worrying about you?
**When I wont be able to go to you anymore
When not even the littlest stupidity is left
When the tears were always so cold..
When will the day come when I will forget you?
You gave me a small keychain
You locked away my heart
But only you can open it
You know better than anyone else
Each day inside your memory
You grow more and more distant
The long grievance and the long nights
They wont bother me any longer
**Im such an idiot
Your tears catch in my heart
My footsteps still cant leave yours
Lean on my chest
The beating heart is yours
The love for you
The endless love
Come back to me
repeat *
repeat **
06. Forgive me
Narration)
Yesterday, I saw you in my dream
We were so happy..
So happy..
Sigh, I miss you..
I really loved you alot.
Even if you say that everything is my faut, its OK
At least you were in my embrace for a little while
I dont regret anything but when I turn back
I begin to sigh and I dont think I am able to breath
Remember the past days
I was in so much pain then..
I cant forget you..
I can only remember the mistakes you have made
I can't forget you you only other one for me
I dont know if its ok to say this right now
I know its going to sound like an excuse but..
Because I love you so much
Will you believe that I left for you?
Dont I seem like an idiot..
Forgive my love that seems so stupid..
*For you who always revealed myself
Forgive me for the days I wasnt with you
I hope you understand my heart right now
Your love is still by my side..
I know that its hard to understand me
I was also having a hard time after letting you go
Ha, but dont worry about me
Cause its only a bit of a deep sigh and
its only a little bit of tears.
You and me we had to go our different way
U & I U to be with you gather now
Forgive me for not reaching out to you
Its ok even if you are at a place
where I cant reach out to you
Look at me..
Leave my image
Im not that happy that I let you go
The reminiscence of us are slowly breaking down
You are making me be in pain
The numerous presents I got from you
And the conversations which ended until morning
I didnt leave because I didnt love you
My figure which couldnt protect you left.
repeat *
The things I did for you..no, Im not anything to you
This is all my everything oh my love
repeat * (2x)
uh yo come on
07. AM 10:05
[Jonghyuk]
Your picture is still fading away in the corner of my room
The sound of the clock ticking is so miserable to me...
[Yunsuk]
Your face that is smiling in the picture..
Im worried that I wont ever see that face again
I really cant take this anymore..
[Taehyung]
Its fine if you leave me
But dont try to forget me
Im saything that until now, I've only belived in you
I dont have the courage to do this
There is no me, without you
But maybe it wasnt like that for you
Maybe thats why you left.
[Taehyung]
The days where I cried because I couldnt find you..
The days where I tried to forget you
I've gotten used to being drunk everynight
[Sanghyuk]
The promise for you was just for a while
Maybe it was only until you fell asleep
When I close my eyes, I try to find you
[Jonghyuk]
Its fine if you leave me
But dont try to forget me
Im saything that until now, I've only belived in you
I dont have the courage to do this
There is no me, without you
But maybe it wasnt like that for you
Maybe thats why you left.
[All]
I dont know if you are having a hard time just as I am
I dont know if you are crying in a place where Im not there
Because I thought you were going to be like that,
I still waited for you
Even if for one day, you come to me and say sorry
Im not going to say anything but put you in my embrace once again.
[Yunsuk]
I dont know if you are having a hard time just as I am
It might be..
I dont if you are silently crying in a place where Im not there
It might be..
Its fine if you leave me. But dont tell me to forget you
I already know that you cant return to me
That you left me
Im just letting out a deep sigh and still missing you
08. Just like flower
The day when I first saw you
My face was beet red and I was stuttering
You said that my appearance was funny
And thats how we started..
*Suddenly, my heart was completely with yours
Its about time now that you tell me that you like me too..
**Im not very careless
And sometimes I may seem silly
But you know better than others
That I have a good personality
I'll approach you slowly
First like a friend, then slowly to love
Till the day that you think of me as a man, just like lovers
I'll wait forever. Even if the year ends and winter coes
Even if you dont have my heart yet
just like the flutter of the first snow
I am still waiting for you today.
repeat *
repeat * (2x)
09. Last... and...
I didnt know what love was in the beginning
and suddenly the end came
I know what love finally is now
But did you have to leave?
You were having a hard time
Cause you couldnt forget that past person
I know that everything is my fault..
Is it too late?
*Come back to my side
I can start again
You just have to watch over me
You loved me..
Its too late now
But come back to me
With even the words "I love you"
I let you go..
[Rap]
Im slowly forgeting you.. (I can erase you from my heart)
Is that why its harder?
Its harder that I cant remember you
(Even if I swear at you everyday,
Everday, I am missing you)
The music that is becoming a flaw..
Cant you watch over me now?
In my heart which gave all its everything,
There is only separation left.
repeat *
[Rap]
Yes, you'll meet someone else someday
And...(You will love..And me..)
I'll love someone who will look like you
But just for now
Please dont love someone else just to erase me from your heart
repeat *
10. For our memories (in your mind)
I'll promise you this, I wont forget the times we had
The times that we were together, which seems like a dream now
I worry that you will forget our appearances together
Today as usual, I start to think about each of
the things that happened when we were together
The memories that we cant turn back to..
**I was happy, during those days
I thank all the things that we felt together
till the end..
I'll keep it in my heart
Our meet and our meaning.
Our images that faced each other..
I think I'll be sad
So I try to erase each of the things
that happened when we were together.
But those precious memories, I cant erase..
*All the times we spent together are tangled in time
Even if I grow apart from my memories,
I'll still thank you, till the end
Im thankful for the the fact that I have a those memories.
Now both of us turned from the grievance
And we chose our own different ways
Till that day when we are back together again..
I'll wait..
repeat *
repeat **
11. 9807
Do you know how I am doing?
Do you know how hard it is for me?
I laugh forcedly, pretending that nothing is wrong
Do you know that, thats how I had to let you go?
The tears that were kept it ever since you left
are starting to fall again when it shouldnt yet
It shouldnt yet, not until you meet someone else
(Baby say good-bye)
Fine, I'll let you go..
So that you can be in the happiness that I cant give you
(Baby just don't cry)
You cant cry now
You have to happy just as much as
you were sad when you were with me
Your smiling face is disappearing from my mind
It shouldnt yet..
It shouldnt yet, not until you are happy again
(Baby say good-bye)
Fine, I'll let you go
So that you can be in the happiness that I cant give you
(Baby just don't cry)
You cant cry now
You have to forget me now
(Baby say good-bye)
You cant turn back
I dont want to show you my hidden tears
If you see me somehow after a while
You have to look like you are happy and smile
Just like that.
12. 7-3=7 (with Nizi and)
We look at you with praying hearts that we'll be forever
Do you know that the hard times were covered by your smiles?
Sometimes we turned our backs to you..
But we'll tell you our honest hearts right now
To you who always smiled shyly yo come on
*Just like those smiles you gave us
We prayed that we'll be together for a long time
Since a long time ago,
Our hearts were fallen in yours.
Do you remember?
The past times, how happy we were, the memories we had..
I cant express this in words
The red faced-shy smiles you gave to us,
we cant forget it.
***Do you remember when we first met?
The promise? Even if the forgotten love happens,
In the Dreaming times, our endless Speeding..
You made us seem like long lasting lovers
Oh sky~ let us be forever
And also, to you, I want to tell you something
Our love is never changing To Be continued
repeat *
The numerous events that we made mistakes on,
The playful words we said..
We hope you know that in our hearts,
It was always for you.
Even if the world is deceiving you
Our hearts are inside of yours
And we belive that in our hearts,
That NIZI is always with us.
In the future, even when we become adults
Promise us that you'll never forget it when we were together
Since you are here, we are here too
I hope you remember, NIZI FOREVER
Even if the world is to an end and we are here hopelessly,
Your smiles and our memories will protect us
I hope we are forever in our small but precious songs
Even if the time goes on and changes
I hope our hearts never do
all translations by: gyoolyrics.cjb.net
|
