Fly to the Sky > 5 > korean

 

01. Stay

온종일 비 내리던 날 젖은 목소리로 너에게 물었지
왜 나는 안 되냐고 하루도 너 없인 안 되는데

누군갈 사랑하면서 이렇게 가슴 아픈 적 없었지만
그래도 안 되는걸 사랑은 감추긴 해도
멈출 수 없다는 걸 너도 알잖아

Baby you've been still in my life 힘들어도 웃을 거야
언젠간 나의 곁으로 돌아와줄 너를 믿고 있기에
Baby you've been still in my heart 지쳐 쓰러진다해도
오직 너를 위한 영원한 빛으로

많은걸 바라지 않아 매일 올 수 있는 만큼만 다가와
그러다 만나겠지 내 오랜 기다림들이
눈물로 지지 않게 나를 도와줘

간절한 내 맘이 아직 닿지 않아 모른 거니
아님 나보다 너를 더 원하는 사람이 있는 거니

Please just stay by my side 힘들어도 웃을 거야
언젠간 나의 곁으로 돌아와줄 너를 믿고 있기에
Baby you've been still in my heart 지쳐 쓰러진다해도
오직 너를 위한 영원한 빛으로

I hope you understand how I feel about you
and all I'm asking is, just stay




02. 중력

그 어디에 있다 해도 완전히 날 지웠어도 너를 향한 이 마음은
내 몸이 의식하지 못해도 너를 향해 가고 있어
그 아무리 멀어지려 애를 써도 널 다시 꿈속으로 보낼 때면
그토록 따스했던 니 모습 내 안에 그대로 남아서

날 바라본 그 눈빛과, 나를 향해 웃어줬던 그 순간을 잊지 못해
이렇게 너의 주위를 마치 별들처럼 돌고 있어
지겹게 널 그리워해 그 누구도 나에게 다가올 수 없을 만큼
나에게 너는 피할 수 없는 중력과 같은 존재인걸

넌 눈을 감아서 나의 하늘이 되고
그 하늘 속에 갇혀 버린 나는
그 모든 사랑이 이 자리에 남아
너를 향해 멈춰져 버린걸

조금만 더 멀어지길 나에게서 지워지길, 그 모든 게 잊혀지길
어느새 너를 그리워하는 나에게 주문을 걸어
널 향하는 이 마음은 언제까지 너에게 빗겨 갈 것 같지 않아
언젠간 마음 먹었던 나의 너를 향한 그 다짐처럼

넌 눈을 감아서 나의 하늘이 되고
그 하늘 속에 갇혀버린 나는
그 모든 사랑이 이 자리에 남아
너를 향해 멈춰져 버린걸

그대여 그곳은 사랑할 수 있나요
그 안에 내 마음 담아줄 수 있나요
그럼 그 맘을, 내게 맘을 줘요
(내게 맘을 줘요 그대의 눈을 떠봐요)

넌 눈을 감아서 나의 하늘이 되고
아무리 내 맘을 다그쳐 봐도
내 모든 사랑이 이 자리에 남아
한없이 널 기억하고 있는데 I love you




03. 그대는 모르죠 (Good-bye)

얘기하지 말아요 미소만 주고 가요
세상 가장 슬픈 말 듣지 않아도 이젠 알아요

꿈결 같은 사랑 거둬들일 때가 내게도 찾아오네요
아픔을 알게 되겠죠

나는 오직 그대뿐이죠 내 안엔 이미 그대만 살아요
우린 오늘까지겠지만 이 마음만은 가지고 가세요
Good-bye

아무 일도 아닌 듯 그대가 먼저 뒤돌아 가요
혼자서 남아 감당할 아쉬움은 내 몫인걸요

시간 속 깊이 그대 손길 담긴 소중한 추억을 묻으면
조금은 흐려지겠죠

그대 떠나고 난 빈자리 내 눈물들로 채워야 하지만
우리 사랑했던 그 만큼 난 그대 위해 행복을 빌어요
Good-bye

내게 슬픔 주러 다가온 이별을 난 준비 못했죠
가지 말라고 되뇌는 나를 그대는 모르나요

나는 오직 그대뿐이죠 내 안엔 이미 그대만 살아요
우린 오늘까지겠지만 이 마음만은 가지고 가세요
Good-bye

그대 떠나고 난 빈자리 내 눈물들로 채워야 하지만
우리 사랑했던 그 만큼 난 그대 위해 행복을 빌어요
Good-bye



04. Old Skool Love

오늘밤 모두 잠든 이 밤 너의 집 앞에 난 와있어
걱정 마 아무것도 네게 나는 바라는 게 없는걸
그냥 나를 느껴

Oh baby, Won't you be mine
나의 뜨거운 가슴 안엔 전부 너로 가득 찬걸
Oh baby, Looking so hot
너의 새벽까지 난 네 꿈 안에 있어

세상을 전부 네게 주고 싶어
나의 온몸으로 널 사랑 할께
그저 너는 내 곁에 있어주면 돼
미쳐 버릴 만큼 난 니가 좋아
너와 함께 우주 끝까지라도 Come on, Let's Boogie!

네 모습 Oh,no! 매력적인
미니스커트에 어울리는 몸매에 늘어뜨린 생머리
Can you feel me, can you feel me yeah
나를 사로잡기엔 너무 충분한걸

Oh baby, Won't you be mine
작은 나의 바다에 파도처럼 밀려드는 느낌
Oh baby, Looking so hot
오늘밤이 새도록 너와 함께 춤을

세상을 전부 네게 주고 싶어
나의 온몸으로 널 사랑할께
그저 너는 내곁에 있어주면 돼
미쳐 버릴 만큼 난 니가 좋아
너와 함께 우주 끝까지라도 Come on, Let's Boogie!

넌 언제까지 날 애타게 만들 셈 인거야
안절부절하지 못하는 날 봐
기다려 준비됐어 난 너의 맘은 내꺼야
도망갈 생각 마

I like that! I like that! I really want you baby
I like that! I like that! Oh won't you be my lady

Oh baby, Won't you be mine
그냥 내 가슴에 너를 던져봐 Oh baby tonight
Oh baby, Looking so hot
내가 죽는 날까지 너만 사랑할게

세상을 전부 네게 주고 싶어
나의 온몸으로 널 사랑할게
그저 너는 내 곁에 있어주면 돼
미쳐 버릴 만큼 난 니가 좋아
너와 함께 우주 끝까지라도 Come on, Let's Boogie!




05. 열감기 (Rest of My Life)

난 정말 괜찮지 않아 헤어짐을 아직 난,
인정할 준비도 안됐어
가는 널 그냥 놔두지 말았어야 했는데
죽을 것만 같을걸 안다면

그녀를 보내고 마치 불치병에 걸린 사람같이
죽는 날만을 기다려 이럴 수는 없는데

You're the rest of my life,
you're the rest of my heart
나를 용서해 이젠 그만 My love 내 곁에 돌아와줘
너 하나만 봐도 모자라는 내 시간
내 몸 안에 열 감기처럼

강해질 수 있다고 몇 번을 난 다짐했는데
네 흔적들을 모두 지우려 노력했는데
너는 왜 내 꿈속에서 슬퍼 보이는 건지
돌아오고 싶은 건 아닌지

그때는 몰랐어 나의 일부분이 바로 너인 것도
도려내버리고 난 뒤엔, 치유할 수 없는걸

You're the rest of my life,
you're the rest of my heart
나를 용서해 이젠 그만 My love 내 곁에 돌아와줘
너 하나만 봐도 모자라는 내 시간
내 몸 안에 열 감기처럼

나를 좀 봐줘 여기, 너 하나를 그리는 사람
눈물 한 방울까지 모두 말라버렸어
너는 왜 오지를 않고 찬 바람만 아픈 가슴에
또 불어오는가

You're the rest of my life,
you're the rest of my heart
나를 용서해 이젠 그만 My love 내 곁에 돌아와줘
너 하나만 봐도 모자라는 내 시간
내 몸 안에 열 감기처럼

My angel, my dear don't take your love away
My heart's torn apart and I'm breaking down inside..
Please, just come back to me

너 하나만 봐도 모자라는 내 시간
내 몸 안에 열 감기처럼



06. 함참이 지나도 (If You Go Away)

흩날리는 비 맞으며 눈물을 감추는
그댈 닦아주던 그 이별은 빛바랜 추억이지만
오랜 날이 가도 난 아직도 그대가 떠나가던
시간을 멈춰서 남아있어요 그댈 볼 수 있도록

사랑이 마른 이곳에 예전의 그 사랑을 데려달라는
헛된 나의 소망 들리나요 이제 와서 부르고 있죠
난 바보처럼

한참이 지나도 그대론 걸요 가슴이 터져 가는 건
눈감아도 잊어 봐도 가슴은 말을 안 듣죠
추억 한 아름 건네받고 버려진 사랑 주워 담는 나는
그대만이 전부라서

혹시라도 이 자리로 가끔씩 찾아온다면
혹시라도 두 뺨 위로 슬픔이 흘러간다면
혹시 그렇다면 언제라도 내 곁에 돌아와요
기억을 따라서 오는 길 끝에 내가 서있을 테니

말도 안 되는 희망을 여전히 저 하늘에 걸어놓고서
살아가는 내가 보이나요 그대만을 기다리겠죠
난 바보처럼

한참이 지나도 그대론 걸요 가슴이 터져 가는 건
눈감아도 잊어 봐도 가슴은 말을 안 듣죠
추억 한 아름 건네받고 버려진 사랑 주워 담는 나는
그대만이 전부라서

그대 곁에서 언제나 받기만 해서
그 포근한 품에서 꾸는 꿈 너무 익숙해져서
소중한 마음 가득 담은 말 한번도 하지 못해서
그때 잡지 못한 내가 싫어서 미워서

한참이 지나도 그대론 걸요 가슴이 터져 가는 건
눈감아도 잊어 봐도 가슴은 말을 안 듣죠
추억 한 아름 건네받고 버려진 사랑 주워 담는 나는
난 그대만이 전부라서

또 한참이 지나도 항상 이렇게 남아있겠죠
난 그대만이 전부라서



07. Take a Bow

설명하지도 못할 너의 거짓과 위선들 속에서
던지는 그 말 "I don't wanna take it no more"

이젠 너 또 다른 사람에게로 어둠은 지쳐가는 내게로
아파야만하겠지 날 버린 시간만큼만

Girl, I don't wanna be your man
너도 그러길 바래 비울게 너와의 많은 기억들
Think about it Girl 날 아프게 한만큼
그렇게 했던 만큼 Take a bow
I'm through with you lady

(Rap)
Girl you got me going crazy, going insane
How you gonna act like things are still the same
You need to understand...
You could've been mine, I could've been yours
But now I'm walking out the door
I can't believe I trusted you
Take a bow for all the things that you put me through
Everytime I was by yourside, girl you kept on lying
And now I'm gone and I'm doing fine (What!)

이젠 너 또 다른 사람에게로 어둠은 지쳐가는 내게로
아파야만하겠지 날 버린 시간만큼만

Girl, I don't wanna be your man
너도 그러길 바래 비울게 너와의 많은 기억들
Think about it Girl 날 아프게 한만큼
그렇게 했던 만큼 Take a bow
I'm through with you lady

Why 난 이렇게 아직 너의 마음속에
조금이라도 남아있지 않은 걸까?
진실이 어디서부턴지 날 사랑 하긴 했었는지
Think about me 이런 밤이 더는 견딜 수 없단 걸

I'm doing fine with you out of my life
I don't even really care for the reasons why
더욱 커져버린 미움에 멀어지겠지
I'm doing fine with you out of my life
I don't even really care for the reasons why
내 비굴한 그 모습에 깨질 수 없는 그런 슬픔에

Girl, I don't wanna be your man
너도 그러길 바래 비울게 너와의 많은 기억들
Think about it Girl 날 아프게 한만큼
그렇게 했던 만큼 Take a bow
I'm through with you lady




08. 사랑을 모르다 (Monologue)

날 사로잡았던 너의 고백 넌 그렇게 다가 왔었지
두 눈에 가득한 너의 미소 그 해맑던 너였었기에

그땐 그랬었어 가벼운 고독에
흔들릴 나에게 과분한 너니깐
정말 미안 했어 나에겐 더 이상
기대하지 말아줘 아니 생각하지 마

사랑을 모르는 나, 나만을 바라보는 너
너무나도 미안해 나의 많은 잘못들
잊어줘 나의 모든 걸 추억도 없을 나니깐
작은 미련까지도 너를 위해 지워야 하니깐

정말 사랑이란 어려운 일인걸
사소한 일들로 상처를 주니깐
아직 모르겠어 진정한 내 모습
나를 찾아야만해 너를 만나기 위해

사랑을 모르는 나, 나만을 바라보는 너
너무나도 미안해 나의 많은 잘못들
잊어줘 나의 모든 걸 추억도 없을 나니깐
작은 미련까지도 너를 위해 지워야 하니깐

난 알고 있어 들려줄 순 없지만
이건 정말 사랑일거야
저 끝을 향해서 이젠 갈 수 있어
나의 너라면 세상 어디라도

너무나도 미안해 나의 많은 잘못들
잊어줘 나의 모든 걸 추억도 없을 나니깐
작은 미련까지도 너를 위해 지워야 하니깐



09. Tell Me

다시 한번 더 말을 해줘 너무 놀라서 못 들었어
나를 만나도 넌 조금도 설레지도 않는다는 그 말까지

믿기 싫은 얘기지만 내겐 힘겨운 소리지만
내겐 너무 차갑게만 들려지는 끝이라는 그 말까지

(Look at me baby) 조금만 더 네 곁에서
(Give me the chance) 내 사랑을 갖게 해줘

나 혼자 내 두 손 모으고 빌어 봐도
어쩌면 장난일지 몰라 붙잡아도
날 보는 차갑게 식어진 너의 표정에 고개 숙인 채
눈물 하나만 감추고 있어

너의 말은 거짓이길 아직 이별은 아니기를
깨지 못한 어젯밤의 꿈이기를 소리죽여 빌었는데

(Look at me baby) 조금만 더 내 품에서
(Give me the chance) 사랑한다 속삭여줘

너 혼자 네 두 손 모으고 밀어내도
어쩌면 웃어줄지 몰라 매달려도
어제와 너무나 달라진 너의 눈빛에 주저앉은 채
젖은 얼굴만 감추고 있어

너의 사랑에 미쳐버린 내가 부담이 된다면
너도 모르게 조금씩만 사랑할 수도 있는데

(Look at me baby) 조금만 더 네 곁에서
(Give me the chance) 내 사랑을 갖게 해줘

나 혼자 내 두 손 모으고 빌어 봐도
어쩌면 장난일지 몰라 붙잡아도
날 보는 차갑게 식어진 너의 표정에 고개 숙인 채
눈물 하나만 감추고 있어
젖은 얼굴만 감추고 있어



10. My Neverending Story

여러 가지 이유로 나를 위로하려는
친구들은 모두 다 잘한 일이래
한결같이 너의 책임을 묻지 너의 잘못만을 얘기를 하지
떠나보낸 건 떠나보낸 건 It's me and myself

(Rap)
Actually, I saw you rollin' in your ex's SUV
smiling with a man as if you was meant to be
Naturally, I wouldn't do this but uh
Forgive me if I studder I hope you get a nasty
That's how much I hate you with another man
Don't you think my love is better than the man
you're with It's a mystery
I don't understand you like
I study physics and chemistry

우리의 이야기 이렇게 끝나도
아직까지 남아있는 나의 가슴이 너를 찾아 가는걸

(First page) 너를 처음만나서
(Page two) 사랑에 빠져버린
(Page three) 우리의 이야긴 My neverending story
(Page four) 이별의 끝에서도
(Page five) 너를 잊지 못하는
(Page six) 슬픈 나의 얘긴 My never neverending story

(오늘은 전부 새로 시작한다면서)
주위에 작은 것들을 변화시켜 보지만
하루가 끝나 모든 게 잠잠하면
혼자라는 사실이 나를 감싸면
생각나는 건 생각나는 건 It's you and your face

(Rap)
Girl you got me hooked cause I'm dying without you
and everytime I'm out girl I'm thinking about you
I've tried real hard to get you off my mind
But I still think about you all the time
How you gonna act chill when you know you was wrong
and when you out having fun girl I'm sitting at home
And now I know how you are always sleeping around
It's all good baby girl,
cause I'm standing my ground (what)

마지막으로 본 너의 그 두 눈에
고여 있는 눈물에 난 그만 아무 말도 못 했어

(First page) 너를 처음만나서
(Page two) 사랑에 빠져버린
(Page three) 우리의 이야긴 My neverending story
(Page four) 이별의 끝에서도
(Page five) 너를 잊지 못하는
(Page six) 슬픈 나의 얘긴 My never neverending story

오 그댄 모를 거야 떠나 보내야만했던 내 마음을
엉망이 돼 버린 우리이야기
(영원히) 잊혀지지 않을 것 같아

(First page) (Page two) (Page three)
우리의 이야긴 My neverending story
(Page four) (Page five) (Page six)
Never neverending story

(오늘은 전부 새로 시작한다면서)
그대 없이 끝나진 않을 것 같아
(Page four) (Page five) 너를 잊지 못하는
(Page six) 슬픈 나의 얘긴 My never neverending story



11. For You

같은 곳을 가고 있어 우리도 처음엔 그냥 스쳐
지나가는 사람들일 뿐이었지
하지만 이젠 서로에게 힘을 주며 나아가고 있어
지금 이 순간 너무나도 행복해

때론 힘든 날들도 많았었지만
너무 외롭고 힘들어 견딜 수 없을 때
날 깨닫게 해준 건 니가 있단 걸
또 하나는 우리는 하나라는 걸

수많았던 고통들과 그동안 흘렸던 수많은 땀과
아픔들은 모두 잊어버려
앞으로 펼칠 많은 고난들과 시련들
니가 있기에 뭐든 이겨낼 수 있어

때론 힘든 날들도 많았었지만
너무 외롭고 힘들어 견딜 수 없을 때
날 깨닫게 해준 건 니가 있단 걸
또 하나는 우리는 하나라는 걸

언제나 영원할 우리의 약속들
다시 한번 손잡고 일어나보자
너희들이 있기에 지켜낼 수 있어
늙고 지친 날들이 올 때까지
끝나지 않는 우리의 꿈 이뤄낼꺼야

아름다운 날들이 우리에겐 영원할꺼야