J > 4 > translation

02. Until then

translation by: sum1*

opening up your mind, is a hard thing
tired of the past love, i'll be with you
you must feel it, that tears are calling me
everyday you're by yourself, in case it's rough...
i can't get any sleep, my heart is huting too much

i'll go and be with you... i'll love you
i'll come closer to you first
i'll make all the lasting scars go away
as i'm wishing for you to come to me first...
because it takes more strength to wait

i'm not your love, so i'll understand
even if they are sad memories, together we can share them
it's okay, if everyone calls me stupid
i want you more
i'll become the girl you can lean on

*chorus

i'm not sorry
because it's for receiving love, until whenever
don't give me your heart
even if i am sad, i don't have any regrets
because i'm doing all of this for you, loving for you
i don't wish for anything else
when you meet another love

just until then, stay by my side
when then comes, i'll send you away

03. Why do I...
translation by: Seo WaSsUp

1. Just forget all of me
With one word you wanted to leave me
Any separation can’t be the same as the first
But you are so different

*Your cold eye expression
Your cold-hearted lips
Who or what reason made you change like this?
Why do I keep on dreaming of you again?
The whispers of love
Even though I know that it is a lie that you are the only one
Why do I try to keep you through my tears?
(Little by little) My image becomes miserable
More and more I knoe that you will hate me like this

2. Perhaps you will be in a lot of pain
I hope this and I long for you
But you only have an expression on your face that seems to want this to end in haste

*Your cold expression
Your cold-hearted lips
Who or what reason made you change like this?
Why do I keep on dreaming of you again?
The whispers of love
Even though I know that it is a lie that you are the only one
Why do I try to keep you through my tears?
(Little by little) My image becomes miserable
More and more I knoe that you will hate me like this

Why did I give you my all?
After you emptied your heart out
At this empty place
I knoe that sadness comes
Why can’t I seem to let you go?
(Already) Your heart has left me
Even though I knoe I can’t turn your heart around

Why do I keep on dreaming of you again?
The whispers of love

Why do I try to keep you through my tears?
(Little by little) My image becomes miserable

04. Like yesterdaY

translation by: sandy [ http://www.kpopforum.cjb.net ]

trust the warmth inside can you feel my love alive
like yesterday...today will pass as if nothing is wrong
please don`t tell me why
i turn around to you but i won't ask the reason you sent me away

i know it wasn't the easiest thing to say to me
i thought about how hard it was
but i can't hide my tears...

so baby trust the warmth inside can you feel my love alive

trust the warmth inside can you feel my love alive
like yesterday...today will pass as if nothing is wrong
please don`t tell me why
i turn around to you but i won't ask the reason you sent me away

i wasn't good enough for you...
so i always wondered when the end would come
then i told myself...i'd walk away from you smiling
so you wouldn't feel bad for me...and so i wouldn't regret it
so that this could all be a sweet memory

so baby faith is all we need it was love that set us free
like the first...the end comes without a word
but love forever lives
i won't be able to see you again...but you'll live forever in my heart

if you ever miss me like the first time...
you can come back to me
don`t you know I love you

trust the warmth inside can you feel my love alive
like yesterday...today will pass as if nothing is wrong
please don`t tell me why
i turn around to you but i won't ask the reason you sent me away

07. You are my dream

translation by: Seo WaSsUp

1. Anybody will say that you will forget your past love oh~
In time you can’t forget and you bury it deep in your heart
Even though time will past and go by me
Your name is still not unfamiliar to me

*I love you forever
Even though everything will change over time
The days that are hard to walk alone
I pray that I will meet my memories

2. In time you can’t forget and you bury it deep in your heart
Many people have left me, yet your scent never dies

*I love you forever
Even though everything will change over time
The days that are hard to walk alone
I pray that I will meet my memories

Because when I meet you I can cry all I want
Even when I am alone there won’t be any need to cry
Forever I wait for you
Even if everything leaves me
You are the only person I wait for
For this reason I am happy

08. Idgedoegir..
translation by: Seo WaSsUp

Go back (Oh Baby) ye~ Why did you want a break up if you can’t even keep your word?
Again (no no ye) Promise me that you’ll never try to find me again
I won’t go back…I’ve forgotten you this much
If I see you now I will fall again
Why are trying to find me?
The day that you left me so coldly are still in my memories

*I yearn for you
I erased you through my tears
In the days I threw away the memories were slowly going away
I didn’t want the remaining love I had for you
Even if I felt you I didn’t want to get hurt
After I let you go this is what I wished for
I want to forget your love

Love is pain Pain is love Love is sorrow
Sorrow is love Love is life Life is love

I don’t regret it
Even though it has become a painful memory
Because you were a person I loved more than anyone else

*Repeat (For me)
Please don’t find me again
Now I have tried to forget you
Still I yearn for you
Do you hope for me to still hurt for you?

*Repeat (For me)