J > 5 > korean

01. Intro

see romanization section

02. 그림의 Pie

내머릴 마구 풀어헤치고
I thought I knew you.
Never thought you'd go so low.

커튼을쳐 내 방안을 긴 밤으로 만들어 어둔
어젯밤으로 이제 모든게 내 맘대로
음악을 켜 시끄럽게 너에게 전활걸어
내 옷차림을 말해줘 나의 목소리를 거칠게

이제 날 원해도 나는 그림에 pie 모든게 바꼇어 그렇게도
널위해 이쁘려 난 애 썼는데 그렇게도 널 위해서 난 참았지
니 옷에서 난 그 향기는 날 울려 그 향기는 내 것이 아니아
어차피 넌 나를 한번도 만족 시키지 못했지

커튼을쳐 내 방안을 긴 밤으로 만들어 어둔
어젯밤으로 날 만족시킬 그대와
음악을 켜 시끄럽게 네게 전활걸어 옆에 목소리를 들려줘
날 안을 새로운 사랑을

이제와 빌어도 나는 그림의 pie 맛있어 보여도 날 원해도
이미 내 마음은 딴 사람한테 나를 만족시킬 그 이는 내 옆에
We can do this all night love
너는 내가 차버린거야 냉정히 난 너를 버렸어
널 바꿨어 너도 울어봐
울어봐
Cry...cry

하나 둘 셋 넷 또 시간만 가네 너의 착각으로
내가 만족했는줄만 아네
오늘만 다른 이름으로 나를 불러죠
제발 내가 원하는걸 알아서 느껴죠
넌 이제 후회해도 상관없어
나 이제 내 옆에 다른 남자 날 만족시킬
그와함께 있는걸 떠나버려

가슴이 터질 정도로 바다가 마르도록
너랑 비교가 안돼는 사랑속에서 난 허덕거려

날 놓쳐 버린 후 깨달은거니?
왜 그까짓 유혹을 못 참아서?
초라한 니 모습 바라보면서
냉정히 너란걸 잘라내버려

03. 누구도.. 무엇도..

You are my love
난 너에게 버려졌듯이 또 나도
날 버려두기는 싫은데
잊고 지낸 이세상도 내 삶도
다시 눈을 떠 이제는 찾고싶은데

내 눈물은 짙은 화장에 덮고 내 상처는 미소로 가리고
이순간은 잊어버려 하지만 내 마음은 것돌기만 할뿐

누구의 얘기도 난 들리지않아... 그어떤무엇도
비워진 술잔만 날 부ㅡㄹ고있어... 부르고있어
매일밤 이렇게 가눌수 없도록
날 만든 후에야 잠시라도 잠이 들어... 잠이들어
숨파는 기억에서 벗어나 쉬어
난 다시 또무너져

그 누구든 원해준다면 날 다 모두다 주고싶은데
외로웠던 내 안에 들어와 어루만져줄 손길이 필요한데
내 맘은 너를 원해

날 어지럽게 해 쓰디쓴 너의 기억

04. 거인

Always be my baby
내 맘을 그대가 움직여요
Oh no, baby, 운명의 힘처럼

왜 이렇게 작아 지는거죠 헌데 왜 난 그게좋죠
신이나 웃고만 싶죠 Yes I do with you
발끝을 세워봐도 잰 걸음으로 달려봐도
그대의 그림자에 갇혀 또 하루가 가죠

그대가 내 가슴을 걸어다니네요... sweetly
'Till the sun, 'Till the sun comes up
나를 알지 못했던 시간까지 그댄 입맞춤하듯이
내 안을 채우고 날 길들여가고
지나간 이별까지도 따스하게 끌어안아
내 자릴 더 줄이고 그댄 커져가요
The sweetest love of my life

곁에 있어도 늘 허기졌던 한마디
듣고 싶은 그 말 사랑해요 들려주고 싶은 말 밤새 보채면
그대의 음성 그대의 숨결이 세상 울릴 듯 크게 들려
내곁에 수화기 너머 그대가 지금 함께인듯해...

그대가 내 가슴을 걸어다니네요... Softly
'Till the sun, 'Till the sun comes up
나를 알지 못했던 시간까지 그댄 입맞춤하듯이
내 안을 채우고 날 길들여가고
지나간 이별까지도 따스하게 끌어안아
내자릴 더 줄이고 그댄 커져가요
그대 안에서 나도 자라날까요

When I'm feeling down
Your love brings me up
Got me feeling all this joy

저 하늘보다 높고 더 큰 사람
저 하늘보다 높고 더 큰 ㅅ람 내겐 이세상 그대뿐인거죠
내가 사랑한 단 한사람 All I need is your love
그대의 단 한 사람 Oh my baby, 나여기 있죠

그대가 내 가슴을 걸어다니네요
'Till the sun, 'Till the sun comes up
기다림도 눈물도 고마운 일인걸 가르쳐주듯이
자꾸만 고와져 한없이 착해져
더 좋은 그대의 사랑 그 키만큼 보탤테니
함께해요 영원히 숨쉬는 것처럼 
The greatest love of my life
I'll never leave you

저 하늘보다 높고 더 큰 사람, 내겐 이세상 그대뿐인거죠

05. 슬프지만 진실

Uh, yeah. Feel it like that.
Come on, uh, new track, for the lady J
Ya'll gon' feel this right here
Come on, Come on, yeah let's go

Cast away my broken heart
Will it make you feel much better?
Tell me baby why you love then leavin' me
Love me, leavin' me, let me go
In a time of stormy weather
Why these rains keep falling

지치고 힘들때 나는 언제까지 너와 맘속에
잠긴채, 너에게 모든 것을 다 너의 모습과,
너의 미소 지금 이 순간도 기억하고 있고
Just wanna let you know, never let you go
다시 내게로 지나간 추억 다시 돌이킬 수 없어도
Everyday I'll be thinkin bout you no matter what,
세상 끝까지,
You know I do, girl.

햇살이 차가워, 나의 맘도 차가워
그대의 숨결이 추워
스치는 바람에, 내 눈물을 보내죠
슬픈 내 마음을 데려갈수있게

이젠 헤어지나요
I just wanna be that what you needed
사라지나봐 내 간절했던 꿈들
이젠 남아되나요
Why you wanna be, got, got to be free
사랑하면서, 왜 잡지를 못하니

Do you wanna flow real slow,
Take it back to the interlude
Like Tamia laid the track, I'm so into you
너와 헤어짐에 나도 슬퍼져 그대 숨결,
따뜻함이 아직 느껴져
In my heart, 깊은 곳에 나, 또너의 모습과,
널 다시 볼 수만 있다면, 부족했던 날,
Hold you in my arms again, Now real slow
Baby can I take you out tonight, now let's go

떠나지 말라고, 내게있어 달라고
그 말이 하고 싶지만
햇살이 눈부셔, 그대가 더 눈부셔
눈물이 흘러서, 차마 말 못하죠

떨리는 입술 꼭 깨물고서
괜찮다고 그댈 바라보죠
Just for you
그대가 나를 더욱 편하게 떠날 수 있게

그대 많이 힘들었죠
날 사랑하려고
I never thought you'd leave me
내가 더 많이 사랑했죠, 그게 더 좋았어
And now that time has come to let you go

정말 나는 괜찮아, 제발 그대를 탓하지는마
보내 줄께요, 내가 더 미안하죠
나는 알고 있었죠, 나를 떠나가려 했던 그댈
다 알면서도, 내가 가지려 했죠

06. Let Me Know

The way you loving me
Make my heart beat go
눈보다 아름다운 너, that's me
꿀보다 달콤한 너, that's you
구름보다 포근한 너, that's you too
난로보다 따뜻한 너, that's you
이슬보다 순수한 너, that's you
햇살보다 눈부신 너, it's all about you now

Let me know 한번더
지금 이 느낌을 또 느낄 수 있다고 말해줘
절대 꿈이 아니라고
속삭여 줘 니 잆술로 너의 목소리는
내 맘을 간지려펴 적셔줘 기쁨에 눈물로
나는 녹아 드는
For dear life you know you could have been my life
니 손에 얼음
Yeah, you gotta be with me tonight
날 변하게 해 니 눈빛은
WIth one look, 내 머리 속은 짓긏은
Is all it took
유혹들로 채워져
Let's hold on 'till our days are gone come on

Loving you, 아무 말 없이도
내 온몸에 움직임을 조정해 넌
널 보면 나는 용감해져
저 하늘 위라도 내겐 높지 않아

Let me know 니 맘을 지금 니 느낌은
내 것과 똑같다고 보여줘 꿈을 현실로
만들어
데려가줘 약속해줘 내가 보지 못한 모든 것을 보여줘
어디든 널 따라 갈 테니까
나는 녹아 드는
For daer life you know you could have been my wife
니 맘에 풋불
Yeah, you gotta be with me tonight
널 원하게 해 니 입술은, With one look
외치게 해 그 이름을, Is all it took
I'll hold on to you forever
Let's hold on 'till our days are gone come on

어제처럼 오늘도 내 맘은 변함없이 널 원해
무심한 시계추가 멈쳐도 우리는 리듬을 계속타고
언제까지 넌 내 마지막 햇살이 되고
I'll let you know, 넌 아무 걱정할 필요없이 나만 믿어줘
함께가는 우리 길로, 세상이 뒤집혀도,
내맘은 그 자리로 그냥 눈 감고 끝까지 내
손을 잡아죠

Loving you, 아무 말 없이도 내 온몸에 움직임을 조정해 넌
널 보면 나는 용감해져 저 하늘 위라도 내겐 높지 않아
Loving you, 아무 이유없이 너와 있으면 벌써 내일이 반겨
널 보면 나는 용감해져 모든걸 열어 다 네게 주고싶어

07. The Story

아무것도 가질수 없었던 어린 시절엔
단지 꿈을 꾸는 것만이 나의 전부야

학창시적 작은 눈으로 바라본 세상엔
이해 한수 없는 일들이 너무도 많았어

달라진 세상이 내게 오기 전
무엇과도 바꿀수 없는 이야기
처음 그의 얼굴 봤을때
그 기분말로 못하지
이제까지 살아온 세상이 모두 거짓같았어

떠나갔지만 소중한 기억은 여기에
아픔도 가끔은 내게 필요하단걸 알았어

너무 힘이 들어 고개를 떨구고 있을 때
아무 말 없이 손을 내밀던 친구가 있었네

지금은 멀리 있지만 소중한 기억은 여기에
아픔도 기쁜도 우린 함께 나눠 가졌었네

사랑하는 부모님을 떠나갈 때엔
세상 무엇보다 소중한걸 깨달았었네
고마운 사람과 소중한 기억은 여기에
나에게 새로운 세상을 가르쳐준 사람들
사랑합니다 모두를 사랑합니다
나에게 새로운 세상을 가르쳐준 사람들

08. 고마워요

잘 해낼 수 있을까요
그대 했던 말처럼
나는 모르겠어요 멀어질수록
두렵거든요

지금 어디에 있는지 모른다는 것
그것만으로 난 너무 힘든데
그대가 없이 또 하루를 이어가는 건
생각보다 너무 아픈 일이죠

같은 추억을 안고 다른 내일을 살아야 하니까
자꾸 뒤를 돌아보게 되는난
가는 걸음이 더디지만

이젠 돌이킬 수 없겠죠
숨이 막힐듯이 사랑했지만
그래도 여기까지 나를 이끌어준것
고마워요
너무나 고마워요

이제서야 사랑을 알 것 같아요
뉘우쳐봐도 소용없겠지만
그땐 상처도 사랑이라 믿은 이유로
서로의 가슴을 아프게 했죠

이젠 돌이킬 수 없겠죠 숨이 막힐듯이 사랑했지만
그래도 여기까지 나를 이끌어준 것
고마워요 너무 늦었겠지만

항상 이별이란 그렇게 생각지도 못한 날에 오지만
마지막 순간까지 그댈 슬프게 한 것
미안해요 모자란 내 사랑이
미안해요
나는

09. 투 명

나 아직 보이나요 그대 두눈에
그대 곁에 마치 타인처럼 늘 서있는데
항상 외명하듯 날 지나치는 그대 시선에
너무 힘들죠 참 많이 아프죠

늘 내게 무슨 말을 하려 했지만
나를 보며 끝내 참아온 말 이별인가요
이젠 그대 곁이 나 혼자보다 더 외롭다는 걸
그대 아니요 모를 거에요

이젠 말해도 되요 이별이라고
어차피 한번쯤은 할말인데
이미 투명하게 그 빛을 잃은 나의 사랑을
그대는 이젠 더 못 볼 테니까

난 아직 눈치 없이 그댈 원하죠
내 사랑이 그대 사랑보다 길어졌나봐요
너무 오랜 시간 늘 그대만을 항상 바라본 내가
지겨웠나요 그럴수 있겠죠

이미 투명하게 그 빛을 잃은 나의 사랑을
그대는 이젠 더 못 볼 테니까
날 떠나가줘요

10. 이해해요

혼자있다는게 익숙하죠
누군갈 만난단 생각 못하죠
다른 사람 모두 필요없죠
내 마음은 그대뿐이죠

정말 잊으려고 노력하죠
지난 생각 이젠 지우려고 해요
새로운 사랑도 하려 했지만
모두다 소용없어요

괜찮아요 그댈 이해해요
그대는 언제나 그렇게
날 떠나려고 했잖아요
그런거죠 우리의 사랑은
언제나 그렇게 나마음
아프게 만들었죠

겉으로는 그댈 보냈지만
내안엔 아직도 그대가 있죠
우리에겐 다시 기회는 없겠죠
다시 사랑할순 없겠죠

견디기 어려워 지금난 믿을수 없어
그대 나를 떠나건거죠

11. 사랑하지마

In a time and place
Where love can live freely, completely
I'll be waiting for you there
But until then...

이만큼만 이만큼만
날 사랑해줬으면 된거야
그동안 그대 날 위해 그대
너무도 많은걸 잃었잖아
이제 그만하라고 나와 헤어지라고
힘겨운 사랑은 다 버리라고
자꾸만 나쁜 일들이 생겨
더 이상 짐이 될수가 없어

더 사랑하지마 날버려
더 감당하지마 날 지워내 버려

돌아봐 돌아봐 다시봐
행복한 게 아니었잖아
눈물이 또다른 눈물을 더 데려오잖아
사랑해 사랑해
하지만 바로 이런 사랑이 죄야
버리고 버리고 버리면 다 잊게 될 거야

감히 내가 감히 내가
가질수 없는걸 원한거야
갈길이 다른 그대를 잡고
내 삶이 달라지길 바랬어
이기적인 거라고 너무 나쁜거라고
끝내야 한다고 늘 다짐해도
그대를 두고 사랑을 두고
혼자가 되는 게 두러웠어

더 사랑하지마 날 버려
더 감당하지마 날 지워내 버려

딴 사람의 사랑 얘기를 전해들은 것처럼 생각해
영활 본 것처럼
또 아프고 힘들게 된 것 같아 다시 찾는 일 없을테지만
그댄 행복해줘
나의 사랑아

가지마 가지마 가지마
내 안에 사랑은 그대만 찾는데
차마 건넬 수가 없는말
내게와 내게와 내게와
오늘이 마지막 다신 볼수 없는데
더 할수 없는 말
행복해행복해행복해
내가 없어져야 그대가 행복할거야
겨우 해줄수 있는말
사랑해 사랑해 사랑해
사랑하지마 냉정하게 날 버려
다 묻어버린말
가지마 가지마 가지마
차마 건넬 수가 없는 말
내게와 내게와 내게와 
더 할수 없는 말

12. 괜찮을까요...

사랑한다는 얘기 식상하게 들리겠지
근데 달리 표현할 단어가 없어
하루 종일 거의 매일 너만 생각난다
미치겠어 어떻하지

I feel the love inside me overflow, you are my love
눈부신 햇살 너머로 한 사람 들어오려 하네요
사랑한다면서 내 맘 내 맘 두드리네요

좋은 남자는 여자를 힘들게 하지 않는다며
그댈 믿어 보라고 그냥
상처라는 거 옛 사랑에 지금 사랑을 더 진하게
칠하면 다 지워진다고

I feel the love inside me overflow, overflow
따스한 바람을 타고 한 사람 들어오려 하네요
보고 싶다면서 내 맘 두드리네요
괜찮을까요

지난 과거의 아픔을 얘기하면서
사랑이란 감정 이젠 싫다고 근데
그대 입술로 내 눈물을 닦아주면서
말없이 가만히 날 안아주네요

I feel the love inside me overflow
정말로 괜찮을까요 이 사람
진심인 것 같아요 허락하고 싶은 내 맘
그댈 믿어도 괜찮을 괜찮을까요

I feel this love inside of me
It's the very first time and it's blowing my mind
I feel this love inside of me

13. 마지막 기도

이별이라는 그말을 듣더라도 눈물 따위는 보이지 않게되길
뒤돌아 서며 떠나는 그를 보며 안녕이라고 말할수 있게되길

내가 싫어져 나를 남기고 떠난다해도
편한 얼굴로 보낼수있게 하여주소서
가지 말라고 가는 사람을 잡을수 없게
나의 두손은 잠시 못쓰게 하여주소서
보낼수있게

돌아서버린 모습을 바라보며
손을 흔들며 보낼수 있게되길
나의 시선에 그 사람이 사라진 후
꾹 참은 눈물을 흘리는 내가되길

나를 버리고 다른 사랑을 찾아간대도
행복하라고 말할수 있게 하여 주소서
멀어져가는 그를 따라서 갈수 없도록
나의 두발을 잠시 못걷게 하여주소서

14. The Crush Of Love

see romanization section