Juju Club > 3 > translation

 

02. 1:1
translation by: Seo JungHee (also credit: aheeyah.com)

Intro (*meaningless sounds*)
Woh, woh, woh, woh
(ay! ay! ay! ay!)
Woh, woh, woh, woh
(ay! ay! ay! ay!)
Ay!
Na-nat-na, na-na, na-na-na-na, na, na, na
Na-nat-na, na-na, na-na-na-na, na, na, na, na
YES!

Verse #1
Today I felt small
Today I--
I saw you with another lover and
The two of you laughed, and I watched you walk away
Sorry...

So then I contacted you and you played innocent
You ignored the consequences, didn't see
But if you're a friend like I think you are, you can't
do that (do that)

Refrain
Now, for my sake
Love me, love me
This thing I desire
Is gone, is gone
All these things
Give me, give me
All this, for my sake

Na-nat-na, na-na, na-na-na-na, na, na, na
Na-nat-na, na-na, na-na-na-na, na, na, na, na
YES!
Woh, woh! Woh, woh!

I love you, I love you
Ay!

Verse #2
I see the perfection fading from you
I see I also made many mistakes to you
I seeI used to expect too much from you (Yes I did)

Refrain X2

Tag
Na-nat-na, na-na, na-na-na-na, na, na, na
Na-nat-na, na-na, na-na-na-na, na, na, na, na
YES!
Ay, ay! Ay, ay! Ay, ay! ~ drumroll ~ Ay!


03. Eu ah i eu
translation by: Seo JungHee (also credit: aheeyah.com)

Intro (*meaningless sounds*)
Duh-duh-duh-da! Duh-duh-duh-da! Duh-duh-duh-da!
My, oh, my!
Duh-duh-duh-da! Duh-duh-duh-da! Duh-duh-duh-da!
My, oh, my!

Verse #1
I don't know what you're thinking or where you live
You don't know what I like and what I don't like
We've only met three times or so
And you're saying you want to give me a ring?
You're not giving me a chance to think about it
I can't, I won't do it!

Refrain
Oh, my! Oh, my! Oh, my!
You're too much!
Oh, my! Oh, my! Oh, my!
Really!

Du-du-du-da! Du-du-du-da! Du-du-du-da!
My, oh, my!
Du-du-du-da! Du-du-du-da! Du-du-du-da!
My, oh, my!

Verse #2
I see it in your eyes, you want me
I know everything you like and don't like
You know what I'm thinking; I've told you everything
When I'm talking, are you thinking?

Refrain