Kang Sung Hoon > 3 > translation

When using translations by: eebyul
Please include credit to: aheeyah.com
Other lyrics can exclude credit to this site

01. Your Butt is pretty
translation: eebyul

Rain started to pour suddenly
I brought my umbrella with me just in case
There wasnt any word of rain in the morning
So people were just running about

I walked confidently, wanting everyone to see me all dry
But then, I see an angel only seen in my dreams
Without a doubt, I go up to her and in her hand,
I give her my umbrella as I smiled
And like a man, I wordlessly turned around and walked away

Because of her, I caught a cold
And I had to stay at the hospital for a few days
With courage, the moment I stepped into the room to get a shot...
Why.. why did it have to be her surprised face?

Cant I get that shot in my arm??
Cant you call someone else to do it??
Why dont you know how I feel right know!
A mans pride....

The worlds saddest destiny..
Is that girl and myself
The heavens are too harsh on me!

Saying that my butt is pretty..
Is that something to say to a man???
If somethings wrong, this is definately wrong
But still..

02. A precious story
translation by: DreamerInL0ve

Is your face that time took away the same?
Even if it's hard, do you remember everything about me?

During the evening, crying me, in front of your house
The young love's sad promise that started that way

*Do you know? I want to be a charming person more than anyone
I didn't even learn how to smoke
But I learned waiting while looking for you

If I lean on hope, it seems as if you will come tomorrow
I want to spread my two arms and be your shade

As if I'm collecting coins, I fill up with your memories
In the sky filled with rain, you become a brightly smiling rainbow

After a day, even after ten years, one thing doesn't change
The tears that fell after wanting you are welcoming more than hurting

When I blow the pinwheel that was stopped in my hands,
It takes me to that day in my memories

I'm waiting for you
*Repeat

After a day, even after ten years, one thing doesn't change
I miss you, I miss you so much
The love I saved waits for you

I didn't even learn how to smoke but I learned waiting
The tears that fell after wanting you are welcoming more than hurting

03. Practice
translation: eebyul

I never really put any effort in loving you
I just naturally accepted you as if it was supposed to be like this all along
As much as it was easy for you to come, I should've valued you like that
Instead, all my stupid love gave you were bigger tears

*I understand that you need more time
So in order to not regret our separation
I'll try to hold back even if I feel like going crazy
Thank you for staying by my side for a long time

Your calm but persuading voice saying goodbye in my ear,
It hurt more than I thought it would

*I understand that you need more time
So in order to not regret our separation
I'll try to hold back even if I feel like going crazy
Thank you for staying by my side for a long time

So all I have to do is turn away..we practiced that so much
Dont worry about me, please dont cry anymore
I sometimes remember my tears falling in front of our separation
Even if my tears fill up my herat, just leave
Im sorry for letting you go

Even when it seems like you forgot me, dont remember me
For a long time, I believed that you erased me
But now you just buried me away

06. Young Girl's Master
translation by: Goro-chan

There are memories of someone in these eyes
Everyday I can feel it in my heart
I follow that smile you have hidden
I'll try to open that gate so that I may enter

When sadness is something I've had for such a long time
Please make my heart okay, like a dream day
I'm waiting for you 'cause you're my love forever
Now hug me and let me support you
I can't see you cry, 'cause you're my life
My love will light your way, so stay

Your face becomes wet, shining on the other side of the window
Quite gently I'll soothe you loneliness
Don't be surprised by this heart of mine
Stay here for a bit and you won't regret it

Every night I erase your name I've written
Now I'm covered up inside, like a dream day
I'm waiting for you 'cause you're my love forever
Now hug me and let me support you
I can't see you cry 'cause you're my life
My love will light your way

I'll look after you for a long time, holding onto your heart
It is fate that has made me care for you, and I will always do so

I'm waiting for you 'cause you're my love forever
Those old tears may also dry
I can't see you cry 'cause you're my life
You are next to me
In my heart I know you are the one person I should be with
I love you

07. Belle Tarre
translation: eebyul

Even if its hard, its a time that has to pass at least once
Today, I held onto my heart that wanted to go to you
Maybe Im afraid of my increasing tears
My careless courage stops my heart to love our past memories

Between my dried lips, quietly, is the name that has to be forgotten
You cruelly turned away and gave me a cold stare

If only the tears fell so much that I couldnt breath,
Then my closed heart would feel a little better..
My eyes are tingling with tears
Sometimes, the thing thats sadder and more painful than death
Is erasing you out of my mind for you

If only the tears fell so much that I couldnt breath,
Then my closed heart would feel a little better..
My eyes are tingling with tears
Sometimes, the thing thats sadder and more painful than death
Is ending my love and not be able to hate you

It is not tomorrow until the morning comes
I still love you so we are not broken up yet
I didnt have anything like love since the beginning
Will you forgive me?
And I didnt have anything like separation since the beginning either
Im sorry that the love had to remain

08. Knot
translation: eebyul

My two hands arent enough to hide my tears
You told me to forget you even when I was dead
Did you hate me that much?

The time is so short for me to forget you
Just when it feels like its dry,
When I opened it back up, my heart was still wet

Baby Oh Baby
The separation that I couldnt hold onto..
Again and again, I cry at the painful love

Because my heart felt like its been cut out with scissors,
I kept a different love, as if you were still here

Baby Oh Baby
Please be happy..
Again and again, even if you meet another person that is like me

Im glad I kept a picture of you
I'll look at it all day today. Dont leave....

Baby Oh Baby
The separation that I couldnt hold onto..
Again and again, I cry at the painful love

Baby Oh Baby
Please be happy..
Again and again, even if you meet another person that is like me

09. Set You Free (Feat Rap. RyuLee)
translation: eebyul

For the first time set a trap...
cause I wanna set you free..

You rode on the moonlight and came into me
Just like a little scarred bird
Dont be afraid. Everytime our hands touch, our lonliness will melt away

Never let you go
Until you open your delicate little mouth, I embrace you closely
Im here for your soul
The secrets softly mingling in my ear... I'll be the only one to keep it

*I want you..feel you..forever in my arms..
You can just fall asleep in my love
The light of the world makes your eyes open in the blue dawn
Our souls will become one

For the first time set a trap...
cause I wanna set you free..

Close your eyes with me..
Your tears flows through my heart
Hold you tight, tonight..
Follow the coming and going breath so the pain will end

*I want you..feel you..forever in my arms..
You can just fall asleep in my love
The light of the world makes your eyes open in the blue dawn
Our souls will become one

I will love you
I'll make you freely dream again
Believe me, trust me with tourself
Forever in my heart....

I want you..feel you..forever in my arms..
You can just fall asleep in my love
Even when tonight turns into tomorrow that will turn into yesterday..
The person who'll have me... is you... is only you...
(repeat)

10. I Love You
translation by: Goro-chan


I don't need anything
Just having you by my side is enough
I'm like a fool saying I love you
Our love is the reason that I feel this way
The truth is that I hate to say sorry

* CHORUS *
That day that I first saw you
I didn't know we would make each other sad
What you gave me was more than just pain
If that day were to come again, I'd pretend not to see you
I'd let you just pass me by
Another night passes when I quietly cry myself to sleep
I fall asleep, never to wake again...

Now let's forgive and live in happiness

* Repeat

Now I haven't seen you in a while
But it doesn't feel like those memories are so old
It is love, right?
Feeling so happy that tears of happiness fall
You love me, don't you?
Now let's forgive everything
I'll share my life with you
The truth is that you won't forget me....

11. I'm Sorry
translation: eebyul

I was like that back then
My heart was always in one place
My heart couldnt love peacefully
Did you know that?

And you..
Your life itself just make me so burdensome
I'll tell you of my frusteration now

oh~ I"m sorry baby
I dont wanna hurt U girl
I really loved you
My interference probably made us grow apart

But dont talk bad about me..
It was hard for me too, just as much as it was for you
Im so sorry for not keeping my promise to watch over you

Did you know...?
In front of your parents, stupidly hesistating,
I had to choose my reality

I was going to let you go like that
It became pain to me,
But please understand that I had no choice
It was so hard...

oh~ I"m sorry baby
I dont wanna hurt U girl
I really loved you
My interference probably made us grow apart

But dont talk bad about me..
It was hard for me too, just as much as it was for you
Im so sorry for not keeping my promise to watch over you

After we broke up, I saw your matured appearance
And that made me so comfortable
It made me think that my decesion was wise
You have to be happy...
The tears that you shed.. I hope a person besides myself will receive them..

Dont forget the memory
I want to remain as a good memory
I will always keep the times we had together
Promise me that you'll keep living as you love other people
Please show me your bright smile once more

12. Love Syndrome
translation: eebyul

Say I love you, say I need you, all I do is for you
cause I love you, cause I need you,
all i give is for you

Hi~! Your voice sounds cheery, and my mood is updated!
Every single time you call, I dont wanna hang up, what can I do?
Girl, with the cool breeze, I want to sit you next to me
And go somewhere like this.. forever~

Do you ever know the feeling.your my paradise!
My love that can be drawn in my dreams
It really seems like it found me
I want you . everyday alright !.
When Im with you like this, a day becomes too short
Like this, forever... forever my love...

You're a comfortable person that seems like I knew since a long time ago
You get mad and angry easily but thats your charm!
The first time I walked you home.. that night..
I hesistated and in the end, I didnt kiss you

Do you ever know the feeling.your my paradise!
My love that can be drawn in my dreams
It really seems like it found me
I want you . everyday alright !.
When Im with you like this, a day becomes too short
Like this, forever... forever my love...

Say I love you, say I need you, all I do is for you
cause I love you, cause I need you,
all i give is for you

I want to go on vacation with you
To a place where the blue skies will greet us

Do you ever know the feeling.your my paradise!
Thank you.. you're the biggest gift to me
I want you . everyday alright !.
When Im with you like this...
I love you. These words are all I have for you
Forever with me... forever my love...

13. Be Happy (Feat. J-Walk)
translation: eebyul

Everyday I think about you, and one day is not enough for me
Let me listen to you say it with your soft voice (I love you~)
I want to listen to those words
No dont say it. I love you forever

Im so happy. Its ok if Im an hour or two late
I ask you this one favor.. be happy thinking about me~
Even after today passes, and even when tomorrow passes, forever~

rap)
I love you and Im so happy
As the night comes to its end, lets sing our love song together
My never ending melody of love.. the beautiful harmony of love~
Even after this night is over, my love will stay with you
There is no end to the love heading towards you
You're so beautifully blinding to the eye
Embrace me with your soft and comfortable light

Always be with me, so that separation will never come
Your warm scent captures my heart
(You're so beautifully blinding to the eye, be with me always)
Will you give me a sweet kiss?

Tonight~ when I opened my eyes, I wanted to see you
Just wait a little bit, I will fly over to you
(I miss you so much, be with me please)
I wont be late, just wait a little more my love!

Every tiring day, I dream of you
Forever by my side, forever by my side

Always be with me, so that separation will never come
Your warm scent captures my heart
(You're so beautifully blinding to the eye, be with me always)
Will you give me a sweet kiss?

Tonight~ when I opened my eyes, I wanted to see you
Just wait a little bit, I will fly over to you
(I miss you so much, be with me please)
I wont be late, just wait a little more my love!

14. A precious story

see track 02

When using translations by: eebyul
Please include credit to: aheeyah.com
Other lyrics can exclude credit to this site