Kang Ta > Atlantis OST > translation

All translation by: Goro-Chan

 

Faith

When I fall down tired as the world seems to end
I always have the hope to make me get up again
When I fell that I can't live alone in this world
Always there are people beside me
Times when a force seems to control me
I have faith deep down inside that you are with me

Yeah me, please look inside me
The world is full of those hopes

* CHORUS 1 *
Don't le tthe world bow you down
It seemed like I was winning
I was getting nearer to my dreams
Someday the world will open for me
It seems like my faith is growing stronger

There are many people in the world
Being moved by an unknown force
Everything is reflected in the mirror
There are times when you look blue

Yeah you, I see inside you
The world is full of these hopes

* Repeat

Always in those moments
When you seem lonely, you are not

* Repeat


Where Your Dream Takes You

People won't talk, there's only your thoughts
Everything will be fine if you take that path
And nothing can change you
Your dreams always came
They come to this world through your hope
When you go there

Where your dreams take you
That place where your heart leads you
When all our dreams come together
We'll make a world together
Follow your feet toward your world
Where your hope takes you
The sunlight shines

You can go to the world which is waiting for you

Where your dreams take you
Where your hope takes you
That place in your soul
That place where you were led
Your strong will and your dreams are in that world
It shines brightly

Where your dreams take you
Where your hope takes you
Toward your world
The tough and tiring moments will seem short

Where your dreams take you
That place where your heart leads you
When all our dreams come together
We'll make a world together
Follow your feet toward your world
Where your hope takes you
The sunlight shines

The place of our dreams and hopes
Yes, together, us, everything
Where your dreams take you


 

All translation by: Goro-chan