KCM > 3 > translation

All translations by: Yoonie and Billy B. Robby (also credit: aheeyah.com)
remember, that means attaching the exact url : " aheeyah.com" or at least " Aheeyah "
" Credit to : Aheeyah " or "Credits to : ! {AH.} / [EE.] \ {YAH.} ! " does NOT count
These lyrics were done for this website, if you cannot follow these instructions, don't use it because it is stealing

01. The sun's tears
translation by: Yoonie (also credit: aheeyah.com)

Many times in a day, I'll forget about me and look for you
As a habit, I turn my head to call out your name
Have you ever cried as much as I have... been hurt by love as much as I have
Are you aware of the pain that I try and empty out with my tears?
If the sun burnt all my memories
If the moon wouldn't shine it's line on your
Then would your name disappear forever...
The world around you is still beautiful
Because our memories linger with you...
My heart aches from waiting so long
No matter how hard I try to push the memories away, they won't leave
If you didn't have ears to hear
Then my lips wouldn't be afraid of telling you that I love you...
If the sun burnt all my memories
If the moon wouldn't shine it's line on your
Then would your name disappear forever...
The world around you is still beautiful
Because our memories linger with you...
My heart know that it can't live without you
It will only search and love
There's nothing I can do... It can't be me...
I'll miss you until I can't see straight anymore
When I die, I'll be born again as a weak person
Because my love is the strongest in the world...

02. Last time to EunYoung
translation by: Yoonie (also credit: aheeyah.com)

Because of me, you went through a lot of heartache
I want to say it's too hard and avoid this
It's time to forget, it's been a long time
But why are my tears falling?
It wasn't right for me to be so comfortable
I didn't know separating was a possibililty
This is my heart, but it desires to be with you
It resents me for sending you away
Just being with you for a moment
Satisfied it completely

In other words, I knew your were hurting
Sorry feelings were only felt for a few moments
The day when I was angry and went out of control
Why did you still cherish me?
You were so kind, and will forever be so wonderful
This is my heart, but it desires to be with you
It resents me for sending you away
If you happen to lie within my tears
Then I will keep on erasing you
If I was given one wish
Then I wish you would think of me just once
When the wind slightly blows against you
Know that I visited you
This is my heart, but it desires to be with you
It keeps asking me to let it go to you
I can't forget this request that my heart asks for
It want you to be happy
So forget about me

03. One & Only
translation by: Billy B. Robby (also credit: aheeyah.com)

My Love Story written just for you
That voice that calls me, the dazzling sunlight
I love you so much, my heart is overflowing
You don't know, but just know one thing
Our love will never change
I don't need to explain anymore, I want to feel this feeling
If you show your love, if you touch my heart
I'll wish for nothing more
If all the needless worries disappear from your mind
Remember you are everything to me
Because of you I dream again
I'll love you more
Until the day I die
But I'm sorry, you alone were so lonesome
The lips that said they wouldn't make you cry
Made things hard and hurt your heart
I disappointed you again and I sorry, really
It wasn't the truth, I saw the end
I've forgotten the past already
I'm bad and I'm not good enough, but believe me just one more time again,
please
I say I love you and I say it again
But instead I feel empty
Like wind blowing down the street, our memories disappear
Remember you are everything to me
Because of you I dream again
I'll love you more until the day I die
How precious you are, how much I love you
You can't know, you can't believe, but I promise
No words are needed, your love
Is beating like my heart.

Remember you are everything to me
A light in my darkened life
Only I will be by your side
Forever
Listen, my beating love
Loves you this way

04. One Year Ago Today
translation by: Billy B. Robby (also credit: aheeyah.com)

I don't have anything special
You always made me proud
I don't haven any skill for speaking
But when you heard me speak you smiled

You said you'd say 'I love you' next time
What is so difficult? Did I behave badly?
Only in memory the evidence of our time together
Now day by day I endure

If just one time I could
Go back to one year ago
To make sure that nothing hurt
I would watch you closely

If I could go back to a month ago
I'd hug you just a little more

Having done nothing wrong
You always said you were sorry first
Looking back, I have many regrets
Sometimes memories are mended with tears

(chorus)

If I could go back to a month ago
I go to you again

Don't say these are pointless memories
Without even that, what can I do?

If I could go back to before I met you
I'd find you wherever you are in this world

With your back turned, I can't say a word to you
So I just cry like a fool.

05. Seperated From What I've Come to Know
translation by: Billy B. Robby (also credit: aheeyah.com)

This moment is like a lie
A day without you is so unfamiliar
I pretend to forget, I try to sleep
But when I close my eyes, I see you

Chorus:
It's a lie, isn't it? That it ends this way
Without you, I'm not myself
Everything is different, even my littlest habits
It's so hard. I'm alone.
Because I'm seperated from what I've come to know.

(Chorus)

The look in your eyes as you gazed aimlessly
Even your sad smile, everything,
I remember. The phone ends up in my hand
And I dial your number without knowing it
I can't believe it. That it ends this way
Without you, the world is too hard.
It has changed. Even everything in my heart.
Because of this unfamiliar seperation
I can't do anything
Because I'm seperated from what I've come to know

06. Destiny

07. A day, ten days, a month, and then a year

08. Stairway to heaven

09. 12 Things I love about you

10. Shadow

11. I still love you

12. My Fair Lady

13. To you

14. Turn Around

15. Thank you