Park Hyo Shin > 3 > translation

 

All translations by: Erin (also credit: aheeyah.com)
remember, that means attaching the exact url : " aheeyah.com" or at least " Aheeyah "
These lyrics were done for this website, if you cannot follow these instructions, don't use it because it is stealing

 

01. A Butterfly’s Winter
translation by: Erin (also credit: aheeyah.com)

If I could stop time then I would tell you with all the strength I had
I think today’s our last day anyway
I don’t think I’ll be able to see you again
Could you get up slowly?
Just until everything’s empty again
I’m counting on you, just so I can see you a little more

I saw that you had fallen for my face a few days ago
If there’s another life that I want to hide in
I would pretend that I don’t know forever
Can’t you give me one more chance?
How did the love end this way?
Turn us back to when we were happy, to the start

Do you remember too? That breathtaking love…
More beautiful than a dream
The eye-dazzling moments where we thought we would break
If you really have to leave me behind
It will be shown as tears of past memories
I’m counting on you, just so I can see you a little more


02. Person I Like
translation by: Erin (also credit: aheeyah.com)

Without any preparation, as if I’d just met Bi.. I couldn’t say a word as you left me
I tried and forget you by trying to sleep when I couldn’t

I realized I couldn’t forget about you as time goes by

It won’t be sad if you left from a beautiful love
The separation has left me to find out that I love you more than before *

You didn’t show me any hurting feelings even though you cried all those days
I tried to hate you for making me a bad person which I am not

I realized that there’s no bad words to describe how much I hate you

* Repeat

It might be too late, but please forgive me for making you hurt…

If you could give me one last chance to trust and come back to me
I will be the man that I used to tell you who I would be
Can’t you come back again?


All translations by: Erin (also credit: aheeyah.com)
remember, that means attaching the exact url : " aheeyah.com" or at least " Aheeyah "
These lyrics were done for this website, if you cannot follow these instructions, don't use it because it is stealing