Shinhwa > 'Hey Dude!' Digital Single > translation

 

01. Hey, Dude!
translation by: Jungie (also credit: aheeyah.com)

I wanna throw it away (Throw it out)
I just wanna ignore it (Never mind)
All day All My Stress builds up and I want to fly away Hey one two!

Refresh Like a child so I'll be pure and you won't worry.
The Kind of Joy That U give me
lalalalalalalalala
What did I say. it'd be better if we shared...
This road that's doubled and now spilt.

I missed you, I missed you (lalalalala) I missed you
I didn't know at all that friendship was this good
I missed you, I missed you. My friend, I missed you so much.
The more we share the better it is, our friendship.

All the things that've pressed me down (throw it out)
I just wanna forget and live (never mind)
Even if I was given the whold world,
I wouldn't change Oh my friend
Why do I like you so much? Hey One two!

What did I say. it'd be better if we shared...
This road that's doubled and now spilt.

What did I say. it'd be better if we shared...
This road that's doubled and now spilt.

I missed you, I missed you (lalalalala) I missed you
I didn't know at all that friendship was this good
I missed you, I missed you. My friend, I missed you so much.
The more we share the better it is, our friendship.

Yo! From morning until night you're stressed you. I told you
You should take a day off. Once or twice is okay but
if it's 3 strikes you're out if you know what I mean

Always together until the end of forever.
I'll go right now with just the words I miss ya.
Let's throw everything out together instead of just sitting down.
Forget all the hard times.

I asked you why you hadn't called in awhile and
you said that there was just something like that.
And you confess who so and so likes, Hey Dude! My Favorite Friends

I missed you, I missed you (lalalalala) I missed you
I didn't know at all that friendship was this good
I missed you, I missed you. My friend, I missed you so much.
The more we share the better it is, our friendship.