Sung Si Kyung > 1 > translation

 

All translations by: Cho (also credit: aheeyah.com)
remember, that means attaching the exact url : " aheeyah.com" or at least " Aheeyah "
These lyrics were done for this website, if you cannot follow these instructions, don't use it because it is stealing

 

01. Like the First Time
translation by: Cho (also credit: aheeyah.com)

You waited for me to be this way, from where you are
Looking at another world, I tried to avoid you as you were so small
The fallen tears from when I first loved you alone
Keep spilling as I became a hurtful love in your eyes
Inside our memory, inside that time, do you remember our days together

Back then did you love the same way here
Even my changing form
I'll stand in front of you with tears
If I can go back to that seat like the first time

They’re just tears, when you’re not there at the end of a weary day
Don’t know if I can live if you’re not in the seat that’s always been there
Inside our memory, inside that time, do you remember our days together
Back then did you love the same way here
Even my changing form
I'll stand in front of you with tears
If I can go back to that seat like the first time

To you, having smiled without a word
Could I come back and be happy
How hard was it when I wasn’t there
Even though I knew, I was stayed far away
The world had to make it hard on me,
I was so stupid to come to you now
You lost everything you had, was it very hard



03. The Girl in My Heart
translation by: Cho (also credit: aheeyah.com)

You come to me and treat me well
I’m thankful but I can’t accept you
Without a word, she left
Because I still loved her
As I saw this day, even though you seemed foolish
Love is a command from the heart
Loving her by myself, still believing in her greatest promise
It's just a bit late, that's all
Returning from a long journey, beside me there's that road

Not knowing if I might turn my back after seeing you
Please turn around and leave
Although I'm extremely sorry, inside sadness
My waiting love is only for you

Don't leave my heart
Because I can't love another
I can't forget you, who keeps visiting my dreams
Please understand me

Please turn around and leave
Although I'm extremely sorry, inside sadness
My waiting love is only for you

Feeling sorry, you're always looking for me
So that I can come back comfortably
I want to empty my side
So even if you couldn't come back, I'd keep the memories



04. Smiling Angel
translation by: Cho (also credit: aheeyah.com)

You make my heart keep pumpin'
I can't stop my self lovin' you
Gee I think love I have a crush on you (repeat)

Tell me that you love me can not stand that
you've never mine you really break my heart

Even if I get huffy and get mad~~ if I just see your smile
The idiot I am
You're too pretty to whoever looks, you're like a tempting apple
I want to bite you, I want to hold you
Getting hit by your arrow of pink light
You're too kind about everything, that's why everyone is deceived
If you haven't forgotten that you're my lover
Stop being mischievous towards me
Has jealousy passed, is there no will left, is it just an uneasy heart
Tell me that you love me can not stand that
you've never mine you really break my heart
Even if I get huffy and get mad~~ if I just see your smile
The idiot I am

Narration)
Give your love in my heart wait for you until
you come i don't know what you want
i want you
Rap)
Ya break my heart feeling blue got no club
don't wanna
leave Ya i want to conceive ya come to my
complete mind

Come to me, fill my empty heart next to me
Stay a little
I'm looking at you, along with my empty heart
Stay
Seeing your picture yellowing in my wallet, I threw it away
Don't hide your effort
song)
Even if you become wrinkled, I won't mind, you're a lovely angel
I want to hide you so that no one else sees you
Can't you just be a doll for me
I worked so hard for you to come to me, I don't want to forget you
It's just an uneasy heart

Tell me that love me can not stand that
you've never mine you really break my heart
Even if I get huffy and get mad~~ if I just see your smile, the idiot I am
Tell me that love me can not stand that
you've never mine you really break my heart
Even if I get huffy and get mad~~ if I just see your smile, the idiot I am



05. Fairy Tale
translation by: Cho (also credit: aheeyah.com)

I can see your love
I hope that you are the person that I will be with until the ends of the earth
I can feel your heart, even your tears and wounds
I hope that I'll always be the person who you give warm thanks to
I don't know if your love for me will remain unchanged
Sometimes with a gaze that I can't decipher
I get the feeling of a lot of words with the way you look at me
Sometimes as a friend, sometimes as lovers
There are times where you are having difficulty
Is it possible that you still don't know my heart yet, is it hard

I can see your love
I hope that you are the person that I will be with until the ends of the earth
I can feel your heart, even your tears and wounds
I hope that I'll always be the person who you give warm thanks to

If I honestly confess to you, might the distance between us grow further
I keep becoming more scared, at this rate
I'm scared I might lose you forever
I can see your love
I hope that you are the person that I will be with until the ends of the earth
I can feel your heart, even your tears and wounds
I hope that I'll always be the person who you give warm thanks to

Give me a little more courage, show me yourself
So I can come in easily
Even if we love each other, I'm not enough
Come to me so I don't have to send you off hurting

I can see your love
I hope that you are the person that I will be with until the ends of the earth
I can feel your heart, even your tears and wounds
I hope that I'll always be the person who you give warm thanks to
Hold my hand now~



06. Blessing
translation by: Cho (also credit: aheeyah.com)

Forget me, our time together, the time we made memories together
Bury all the words you haven't been able to say
Right, even a dark farewell bow, words of feeling sorry
Keeping it till the end, forget promises that couldn't be kept
But I hope that our moments of love were not lies
Your warm smile, that day with clear skies
With my approval, those moments with you of sad blessings, I'll still take them

Let's forget, don't blame reason for our break-up
You knew that you might not be able to get out of this struggle
But I believe that our loving hearts were not lies
Your warm smile, that day with clear skies
With my approval, those moments with you of sad blessings, I'll still take them

Even with your tears spilling and your hurting heart
With my approval, spending time with you until the end
Thank you, for everything you've given me


 

All translations by: Cho (also credit: aheeyah.com)
remember, that means attaching the exact url : " aheeyah.com" or at least " Aheeyah "
These lyrics were done for this website, if you cannot follow these instructions, don't use it because it is stealing