Sung Si Kyung > 2.5 > translation

10. heui jae

translation by: gyool

The sunlight shone upon us 
And the wind blew around us 
The seasons came and left in our laughter 
Your hair blew about in the wind.. 
And your fragrance came upon me.. 
Your pretty two eyes and your laughter, 
they were all mine. 

*This kind of love, this kind of happiness 
I thought was very easy 
This kind of image this kind of blessing, 
Theres no way that it'd come to me this easily 
I didnt even wipe the tears and the cries 
I really thought I let you go when I cried 

When it was time for you to leave 
Did you worry about me? 
In front of me, who couldnt do anything for you, 
even if you said you were leaving me 
I never actually let you go 
Because you were really the only reason that I was living. 

*Repeat 

When it was time for you to leave 
Did you worry about me? 
In front of me, who couldnt do anything for you, 
even if you said you were leaving me 
I never actually let you go 
Because I'll start over againt through waiting.. 

Dont even forget for a momeny 
How much I loved you, I much more I loved you.. 
Wait for me as you remember me in that place you went after you left 
(Remember me~) 

Because it'll be me who will always go towards you..