2月25日,由中国建设科技集团(简称中国建科)、浙江出版联合集团主办,中国建科所属中国建筑设计研究院有限公司(简称中国院)建筑历史研究所、浙江摄影出版社、天津大学建筑学院承办,中国文物学会20世纪建筑遗产委员会、中国院建筑文化传播中心协办的《陈明达全集》首发式暨陈明达学术成就研讨会在京举行。
▲与会领导和嘉宾合影
中国建科党委书记、董事长文兵;浙江出版联合集团党委副书记、总经理、总编辑程为民;中国工程院院士、中国文物学会20世纪建筑遗产委员会会长、北京市建筑设计研究院有限公司顾问总建筑师马国馨;中国文物学会会长、故宫博物院学术委员会主任单霁翔;中国建筑学会理事长,中国建科原党委书记、董事长修龙;中国文物学会副会长,中国建科首席专家,中国院总规划师、建筑历史研究所名誉所长陈同滨;天津大学建筑学院教授王其亨;中国建科副总建筑师,中国院党委书记、董事长宋源;中国建科首席专家、中国院总建筑师李兴钢等领导和嘉宾出席活动。中国院建筑历史研究所所长宋力锋、浙江摄影出版社社长郑重主持首发式。
首发式上播放了视频短片《建筑视角下的百年之变》。与会领导和嘉宾分别致辞,回顾了陈明达先生探索和建设区别于西方建筑学的本民族建筑学的学术生涯,深切感怀陈明达先生为中国建筑找到其在世界建筑体系中的独立坐标,赢得世界认同和尊重的贡献与成就;并一致认为《陈明达全集》一书的出版,不仅是对陈明达先生毕生著作进行重新认识和深入挖掘,也是传承中国古代建筑思想,推动中华优秀传统文化的创造性转化、创新性发展的有力体现。
▲文兵
▲程为民
▲马国馨
▲单霁翔
▲修龙
▲陈同滨
▲王其亨
随后,与会领导和嘉宾为新书揭幕,浙江出版联合集团向中国建科、中国院、天津大学建筑学院、清华大学营造学社纪念馆、东南大学建筑学院等代表赠送《陈明达全集》。
▲与会领导和嘉宾为《陈明达全集》正式出版揭幕
▲授书嘉宾与获赠机构代表合影
首发式结束后,召开了陈明达学术成就研讨会。《陈明达全集》的主要整理者殷力欣介绍了《陈明达全集》整理工作的具体情况,中国工程院院士、中国建科顾问首席科学家、中国院建筑历史研究所研究员、著名建筑历史学家傅熹年(视频参会),清华大学建筑学院教授王贵祥,中国院建筑历史所研究员钟晓青等专家学者发言。参会专家肯定了《陈明达全集》出版的重要意义,深情追忆陈明达先生指导研究和工作的点滴,并就陈先生所取得的研究成果、所秉承的学术理念以及对当今建筑事业的启示等展开了深入研讨。研讨会由陈同滨和中国文物学会20世纪建筑遗产委员会副主任委员、秘书长金磊主持。
▲陈明达先生学术成就研讨会现场
陈明达★
陈明达先生(1914年—1997年)于1932年加入以“研究中国固有之建筑术,协助创造将来之新建筑”为宗旨的中国营造学社,成为梁思成、刘敦桢两位先生的学生和刘敦桢先生的主要助手。陈明达致力于全国古建筑、石窟寺类文物的研究与保护工作,从事建筑历史研究长达60余年,见证了中国建筑历史学科的初创与早期发展阶段,更在梁、刘等前辈学者的基础上继续推进中国建筑“有什么、是什么、为什么”的研究工作。他以广泛的建筑遗构勘察测绘为基础,加以对《营造法式》的深入研究,逐渐揭示了中国古代建筑的设计方法与理论,在学社构建的中国古代建筑发展框架下,更加明确了“与西方迥异其趣的中国古代建筑学体系”的理论内涵,进而提出“复原旧有体系,参照域外经验,结合中国现实去重新建立新的自成一家的中国建筑学体系”的学术方向。
▲梁思成、陈明达测量雅安高颐阙之二
(梁思成(左)和陈明达(右)于1939年10月20日)
陈明达先生于1973年调入中国建筑科学研究院建筑理论与历史研究室(今中国院建筑历史研究所),恢复了中断多年的研究工作。陈先生在所期间,专门从事中国古代建筑、古代建筑史的研究,成果斐然。先后参加《中国古代建筑技术史》、《中国大百科全书?建筑园林城市规划》卷、《中国古代建筑史》(第八次修改稿)的编写工作。同时,他的经典著作《应县木塔》经多年的补充研究后再版;潜心研究《营造法式》数十年的集大成之作《营造法式大木作制度研究》也得以问世。1987年,陈先生从建筑历史研究所退休后,仍笔耕不辍,编写《中国美术全集》、《中国大百科全书》中的分科卷条之余,继续开展石窟寺、雕刻、古建筑、以及营造法式的相关研究,先后发表、出版《独乐寺观音阁、山门的大木制度》、《中国古代木结构建筑技术(战国-北宋)》等影响深远的著述。
▲1970年代中后期在建筑理论与历史研究室工作期间的陈明达
▲陈明达晚年与挚友莫宗江教授讨论问题(1994年莫涛摄)
《陈明达全集》由浙江摄影出版社组织协调编校团队和专家团队整理出版,真实地呈现了陈明达在中国传统建筑历史与理论研究、建筑文献考证、古建筑保护实践以及建筑设计等多方面的成就和研究进展,展现了他严谨笃实的学风、独辟蹊径的学术视野以及形象思维与逻辑推演并重的治学特点,是一份宝贵的学术遗产和珍贵的历史文献。
▲《陈明达全集》书影
中国建科及陈明达先生生前工作过的中国院建筑历史研究所,将继承和发扬陈明达先生严谨笃实的治学精神和开阔视野,践行集团“六个者”特别是“中华文化的重要传承者”的战略定位,在保护与传承中华文明、向世界讲述中国故事的道路上砥砺前行,积极发挥中央企业在实施国家“文化强国”战略、坚定文化自信、提升国家软实力建设方面强有力的支撑作用。