据中国地震台网正式测定，2020年12月28日20时46分，在甘肃陇南市宕昌县发生3.9级地震，震源深度13千米，震中位于北纬33.83度，东经104.45度。

地震震中位置

据当地记者报导，陇南市宕昌县以及离震中较近的甘南州舟曲县两县县城均有震感。在微博上，甘肃网友表示震感明显、震感强烈。

距离此次地震震中仅有10公里的宕昌县职业中等专业学校实训楼采用中国建筑标准设计研究院有限公司（以下简称“标准院”）自主研发的摩擦摆隔震装置，在此次地震中表现出了良好的适应性，显示了隔震技术和产品的优越性，保障了人民生命财产安全，彰显了央企和建设单位高度社会责任。

为什么经历同一个地震，处于地面的人们感觉震感强烈，而位于建筑物顶层，理应经受“放大”作用后的地震效应的师生，却基本感受不到地震？这栋学校实训楼里面究竟藏着什么秘密？

原来，这栋外表看似与平常建筑无异实训楼，实际上并不简单。它是国内首栋采用超低摩擦系数摩擦摆隔震装置的建筑，它最大的秘密就在于大楼的基础与众不同。通常的大楼，整个建筑与基础连为一体；而上述实训楼，在建造过程中，上部楼体与基础脱开，中间加装了摩擦摆隔震支座。恰恰是这些隔震支座，不仅承受大楼的竖向荷载，同时还通过水平滑动变形，隔绝了地震传给上部楼体的能量，大大降低地震作用影响，因而使得楼内的人群对地震的感受轻微或无感。

隔震技术是一种有效减轻地震作用的新技术，即在传统抗震结构中增加隔震支座，来消耗地震能量，达到减小地震对建筑物影响的作用。由于隔震技术显著的抗震性能，并在多次地震中得到了检验，目前国家正在出台政策大力推广隔震技术。

减隔震技术的工作原理可见下图。

隔震效果对比

宕昌县职业中等专业学校实训楼由中央企业中国建设科技集团旗下标准院负责本项目的减隔震设计和专项总承包，同时提供应用其自主研发的超低摩擦系数摩擦摆隔震装置（CBS-FPSII）

标准院工程技术研究所所长邓烜介绍：“这是标准院自主研发的摩擦摆隔震装置第一次接受地震的实况检验，从业主方的反馈来看，达到了预期效果，我们会认真收集相关数据，为后续的项目做好支撑和服务。”

党的十八大以来，党中央坚持保障人民生命安全，全面提高公共安全保障能力，提升地质灾害、地震等自然灾害防御工程标准，提高防灾、减灾、抗灾、救灾能力。住房和城乡建设部为进一步提升建设工程抗震性能，减轻地震灾害风险，保障人民生命财产安全，起草了《建设工程抗震管理条例（征求意见稿）》，其中规定：位于高烈度设防地区、地震重点监视防御区的新建学校、幼儿园、医院、养老机构、应急指挥中心、应急避难场所等公共建筑应当采用隔震减震技术，保证发生本区域设防地震时不丧失建筑功能。

十九届五中全会通过的《中共中央关于制定国民经济和社会发展第十四个五年规划和二〇三五年远景目标的建议》明确要求：保障人民生命安全。坚持人民至上、生命至上，把保护人民生命安全摆在首位，全面提高公共安全保障能力……提升洪涝干旱、森林草原火灾、地质灾害、地震等自然灾害防御工程标准……提高防灾、减灾、抗灾、救灾能力。

甘肃省是我国地震高发、高烈度区，省政府要求对全省抗震设防烈度8度及以上的地震高烈度地区的学校教学楼、学生宿舍、医院医疗用房、幼儿园等人员密集公共建筑采用基础隔震技术。

宕昌县位于甘肃省陇南市，属于地震高烈度区。根据中国地震台网速报目录，本次地震震中周边 200 公里内近 5 年来发生 3 级以上地震共 97 次，最大地震是 2017 年 8 月 8 日在四川阿坝州九寨沟县发生的 7.0 级地震（距离本次震中 91 公里）。

为了贯彻中央保障人民生命安全的精神，标准院将自主研发的建筑摩擦摆隔震支座新技术及新科技产品应用在了宕昌县职业中等专业学校实训楼工程建设中，该项目于2019年11月底通过验收。此次地震中，该新技术产品表现出了良好的适应性，不仅出色实现了保障人民生命安全的重要使命，更体现了央企通过科技创新服务民生的社会责任担当。

标准院作为中国建设科技集团有限公司所属的科技型中央企业，积极践行国家战略，肩负“推动技术进步、成就建筑梦想”使命，依托雄厚的技术实力和人才优势，秉持“一切高标准”的企业精神，以“卓越的百年企业”为愿景，自2008年汶川地震以来，由国家勘察设计大师郁银泉领衔，持续致力于建筑减隔震技术研究、推广建筑减隔震产品研发，在行业内享有很高的声誉。目前研发推出的减隔震系列产品包括隔震支座、阻尼耗能装置、隔震柔性管道连接、隔震防火板及隔震缝封堵产品等。

此次地震中的宕昌职业中等专业学校实训楼使用的是标准院自主研发的超低摩擦系数摩擦摆隔震支座，采用自有专利技术特殊涂层，为国内首次工程应用。低摩擦系数摩擦摆支座是标准院历时多年的核心专利研究成果，该支座的减震效果较普通摩擦系数的支座可至少提高30%以上。随着国家标准《建筑隔震摩擦摆支座》建筑开始实施，摩擦摆隔震支座相较传统橡胶隔震支座具有承载力大、大变形无损伤和稳定可靠等性能优势，倍受隔震行业关注和认可。

宕昌县职业中等专业学校实训楼在本次地震中的优异表现，再次验证了隔震技术的在地震中的抗震优越性和安全可靠性；同时也验证了标准院自主研发的建筑摩擦摆隔震支座产品的可靠性，进一步彰显了标准院作为中央企业 “一切以人民为中心”职责使命。